Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Génesis 21:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

24 Abraham se lo juró,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

24 Y respondió Abraham: Yo juraré.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Abraham respondió: —¡Sí, lo juro!

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Abrahán le respondió: 'Lo juro.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Y dijo Abraham: Yo lo juro.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Respondió Abrahán: 'Lo juro'.

Onani mutuwo Koperani




Génesis 21:24
6 Mawu Ofanana  

Cuando alguien jura, usa el nombre de alguien más importante, para ponerlo por testigo.


Hagan todo lo posible por vivir en paz con todo el mundo.


En aquel tiempo, Abram el hebreo vivía junto al bosque de un hombre llamado Mamré. Este hombre era amorreo, y tenía dos hermanos, Escol y Aner. Los tres eran amigos de Abram. Cuando uno de los que habían escapado de la batalla vino y le contó a Abram


Júrame ahora mismo, delante de él, que nunca me harás ningún daño, ni tampoco a mis hijos ni a mis descendientes. Júrame también que siempre me tratarás bien, tal como yo te he tratado, y que harás lo mismo con la gente de este país, donde has venido a vivir.


pero le reclamó que tiempo atrás sus sirvientes le habían quitado un pozo de agua.


Pero Jacob insistió: —¡Júramelo! José se lo juró. Entonces su padre se inclinó sobre la cabecera de su cama, y dijo una oración.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa