Génesis 19:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Pero Lot le contestó: —¡No, señor, de ninguna manera!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pero Lot les dijo: No, yo os ruego, señores míos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —¡Oh, no, mi señor! —suplicó Lot—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pero Lot replicó: '¡Oh, no, Señor mío!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Lot le dijo: ¡Por favor, no, señor mío!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Lot les contestó: 'No, señor mío.

Génesis 19:18 Mawu Ofanana

Hechos 10:14

Pedro respondió: «¡No, Señor, de ninguna manera! Nuestra ley no nos permite comer carne de esos animales, y yo jamás he comido nada que esté prohibido.»

Hechos 9:13

—Señor —respondió Ananías—, me han contado que en Jerusalén este hombre ha hecho muchas cosas terribles contra tus seguidores.

Isaías 45:11

»Por eso, yo, el Dios santo, que formó al pueblo de Israel, les digo: “Ustedes no pueden pedirme cuentas sobre el futuro de mi pueblo ni enseñarme lo que debo hacer.

Génesis 32:26

26 (27) Entonces el desconocido le dijo: —¡Suéltame! ¡Ya salió el sol! Pero Jacob le respondió: —No te suelto si no me bendices.

Génesis 19:17

Tan pronto como los sacaron, uno de los ángeles dijo: —¡Si quieren salvarse, corran! ¡No miren hacia atrás, ni se detengan en el valle! ¡Huyan a las montañas, y pónganse a salvo! De lo contrario, ¡serán destruidos!

Génesis 19:19

Aunque soy muy humilde, usted ha sido muy bueno conmigo, pues tuvo compasión de mí y me salvó la vida. Pero yo no puedo huir a las montañas, porque este desastre me alcanzará y moriré.