Génesis 17:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Voy a hacer un pacto contigo: voy a hacer que tengas muchos, muchos descendientes».

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

² Y pondré mi pacto entre mí y ti, y te multiplicaré en gran manera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Yo haré un pacto contigo, por medio del cual garantizo darte una descendencia incontable».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Yo estableceré mi alianza entre Yo y tú, y te multiplicaré más y más.

La Biblia Textual 3a Edicion

² y estableceré mi pacto entre Yo y tú, y te multiplicaré en gran manera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Estableceré mi alianza entre tú y yo, y te multiplicaré sin medida'.

Génesis 17:2 Mawu Ofanana

Génesis 12:2

Con tus descendientes formaré una gran nación. Voy a bendecirte y hacerte famoso, y serás de bendición para otros.

Génesis 15:18

Ese día, Dios hizo un compromiso con Abram, y le dijo: «Yo les daré a tus descendientes la tierra que va desde el río de Egipto hasta el río Éufrates.

Génesis 13:16

También voy a hacer que tengas muchos descendientes. Y así como nadie puede contar el polvo de la tierra, tampoco nadie podrá contarlos a ellos.

Génesis 9:9

«Ahora mismo les hago una promesa a ustedes y a sus descendientes.

Romanos 9:4

Ellos son el pueblo que Dios ha elegido. A ellos Dios les dio el derecho de ser sus hijos. Dios ha estado con ellos, y les ha mostrado su gran poder. Hizo pactos con ellos, y les dio su ley. Les enseñó a adorarlo de verdad, y también les hizo promesas.

Génesis 15:5

Luego lo llevó afuera y le dijo: —Mira el cielo y sus muchas estrellas. ¿Verdad que no puedes contarlas? ¡Pues tampoco será posible contar a tus descendientes!

Génesis 28:3

Mi deseo es que el Dios todopoderoso te bendiga y te dé muchos, muchos hijos. Deseo también que te conviertas en una gran nación.

2 Reyes 13:23

Pero Dios demostró su amor por los israelitas, y los ayudó, pues había hecho un pacto con Abraham, Isaac y Jacob. Por eso no destruyó a Israel por completo, y hasta el momento en que esto se escribió, Dios siguió protegiendo a los israelitas.

1 Crónicas 16:16

Hizo el pacto con Abraham, y se lo confirmó a Isaac.

Salmos 25:14

Tú, mi Dios, te haces amigo de aquellos que te honran, y les das a conocer tu pacto.