Génesis 14:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Por su parte, el rey de Sodoma le dijo a Abram: —Devuélveme a la gente, y quédate con las riquezas.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Entonces el rey de Sodoma dijo a Abram: Dame las personas, y toma para ti los bienes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ El rey de Sodoma le dijo a Abram: —Devuélveme a mi pueblo, el cual fue capturado; pero puedes quedarte con todos los bienes que recuperaste.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Luego el rey de Sodoma dijo a Abram: 'Devuélveme las personas que has liberado, y quédate con sus pertenencias.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Entonces el rey de Sodoma dijo a Abram: Dame las personas y toma para ti los bienes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Dijo el rey de Sodoma a Abrán: 'Entrégame las personas, y toma para ti la hacienda'.

Génesis 14:21 Mawu Ofanana

Génesis 14:10

Pero como ese valle estaba lleno de pozos de brea, cuando los reyes de Sodoma y de Gomorra huyeron, fueron a caer dentro de esos pozos. El resto del ejército huyó hacia las montañas.

Génesis 14:20

El Dios altísimo merece todas las alabanzas, pues te dio la victoria sobre tus enemigos». De inmediato, Abram le dio a Melquisedec la décima parte de todo lo que había recuperado.

Génesis 14:22

Sin embargo, Abram le contestó: —Yo le he jurado al Dios altísimo, creador del cielo y de la tierra,

Génesis 14:11

Entonces los cuatro reyes se robaron todas las riquezas y todos los alimentos que había en Sodoma y Gomorra, y se marcharon.

Génesis 47:24

Así que, cuando llegue la cosecha, le darán al rey una quinta parte de lo que recojan, pero podrán quedarse con las otras cuatro quintas partes. De allí apartarán la semilla que vayan a sembrar y el alimento para ustedes y para sus hijos.