Gálatas 3:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Dios aceptó a Abraham porque él confió en Dios.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Así Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Del mismo modo, «Abraham le creyó a Dios, y Dios lo consideró justo debido a su fe».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Acuérdense de Abrahán: Creyó a Dios, que se lo tomó en cuenta y lo consideró un justo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Así como Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Así, Abrahán creyó en Dios y esto se le tomó en cuenta como justicia.

Gálatas 3:6 Mawu Ofanana

Génesis 15:6

Abram confió en la promesa de Dios, y por eso Dios lo aceptó y le dijo: —Yo soy tu Dios, y tú eres mío porque confías en mí. Yo te saqué de Ur de los caldeos, para entregarte esta tierra.

Santiago 2:23

Así se cumplió lo que dice en la Biblia: «Abraham confió en la promesa de Dios, y por eso Dios lo aceptó». Fue así como Abraham se hizo amigo de Dios.

Romanos 4:24

sino también a nosotros. Dios es el mismo que resucitó a Jesús nuestro Señor, y nos acepta si confiamos en él.

Gálatas 3:9

Así que Dios bendecirá, por medio de Abraham, a todos los que confían en él como Abraham lo hizo.