Éxodo 6:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ —Ve y dile al rey de Egipto que deje salir de su país a los israelitas.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Entra y habla a Faraón rey de Egipto, que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ —Vuelve a hablar con el faraón, rey de Egipto, y dile que deje salir de su territorio al pueblo de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ y dile que deje salir de su país a los hijos de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Entra, habla a Faraón rey de Egipto que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ 'Ve a decir al Faraón, rey de Egipto, que deje salir de su país a los israelitas'.

Éxodo 6:11 Mawu Ofanana

Éxodo 7:1

Entonces Dios le dijo: —Ante el rey de Egipto tú serás mi representante, y tu hermano Aarón hablará por ti.

Éxodo 6:29

le dijo: —Yo soy tu Dios. Ve y dile al rey de Egipto todo lo que voy a decirte.

Éxodo 5:23

Desde que vine a Egipto y le di al rey tu mensaje, él no ha dejado de maltratar a tu pueblo; sin embargo, tú todavía no nos has liberado.

Éxodo 5:1

Después de hablar con los israelitas, Moisés y Aarón fueron a ver al rey de Egipto y le dijeron: —El Dios de los israelitas, envía este mensaje a Su Majestad: “Deja que mi pueblo Israel vaya al desierto, para que haga allí una fiesta en mi honor”.

Éxodo 3:10

Así que prepárate, pues voy a mandarte a hablar con el rey de Egipto, para que saques de ese país a mi pueblo.

Éxodo 4:22

Entonces tú le dirás de mi parte: “Yo soy Dios, y amo al pueblo de Israel como si fuera mi primer hijo.

Éxodo 4:23

Por eso te he ordenado que lo dejes salir para que me adore. Como no lo has dejado ir, ahora voy a quitarle la vida a tu primer hijo”».

Éxodo 6:10

Entonces Dios le dijo a Moisés: