Éxodo 30:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Cuando lo hagas, todos esos muebles y utensilios quedarán dedicados a mi servicio y deberán considerarse como objetos muy especiales. Todo lo que entre en contacto con ellos quedará también dedicado a mi servicio.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Así los consagrarás, y serán cosas santísimas; todo lo que tocare en ellos, será santificado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Conságralos para que sean completamente santos. Después todo lo que tenga contacto con estos objetos se volverá santo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Así los consagrarás y serán cosas muy santas. Todo lo que las toque quedará santificado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Así los santificarás y serán cosas santísimas. Todo lo que las toque quedará santificado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Tú los consagrarás y serán santísimos; todo cuanto toquen quedará consagrado.

Éxodo 30:29 Mawu Ofanana

Mateo 23:19

¡Ignorantes! El altar de Dios es más importante que la ofrenda, y hace que la ofrenda sea valiosa ante Dios.

Mateo 23:17

¡Ustedes no saben nada, son unos tontos! No se dan cuenta de que el templo es más importante que el oro, y que el templo hace que el oro sea valioso ante Dios.

Éxodo 30:30

»Este mismo aceite lo usarás cuando consagres como sacerdotes míos a Aarón y a sus hijos.

Levítico 8:11

Consagró además el altar y todos sus utensilios, y también el recipiente de bronce y su base. Para consagrar el altar derramó aceite sobre él siete veces.

Éxodo 40:10

Pon aceite sobre el altar de los sacrificios quemados y sobre sus utensilios, y sobre el recipiente de bronce y su base, para que todo quede dedicado a mi servicio.

Levítico 8:10

Después Moisés tomó el aceite para la consagración, y con él consagró el santuario y todo lo que había en él.

Números 7:1

Cuando Moisés ya había construido el santuario, lo roció con aceite para indicar que el santuario y todo lo que había en él estaba consagrado para adorar a Dios.