Éxodo 28:42 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴² »Para los sacerdotes deberás hacer calzoncillos de lino que les cubran desde la cintura hasta los muslos.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Y les harás calzoncillos de lino para cubrir su desnudez; serán desde los lomos hasta los muslos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Hazles también ropa interior de lino que usen directamente sobre la piel, y les cubra desde la cadera hasta los muslos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Les harás calzoncillos de lino, con los que cubrirán la desnudez de su carne desde la cintura hasta las rodillas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Les harás también unos zaragüelles de lino para cubrir la carne desnuda. Serán desde la cintura hasta los muslos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Hazles calzones de lino que lleguen desde los riñones hasta los muslos, para cubrir su desnudez.

Éxodo 28:42 Mawu Ofanana

Apocalipsis 3:18

Por eso te aconsejo que compres de mí lo que de veras te hará rico. Porque lo que yo doy es de mucho valor, como el oro que se refina en el fuego. Si no quieres pasar la vergüenza de estar desnudo, acepta la ropa blanca que yo te doy, para que te cubras con ella, y las gotas medicinales para tus ojos. Solo así podrás ver.

Éxodo 20:26

No le pongan escalones, para que al subir no se les vea ninguna parte desnuda».

Ezequiel 44:17

Pero cuando entren en el templo, o por la puerta del patio interior, no podrán vestir ropa de lana. Toda la ropa que se pongan será de lino, ya sea el gorro o los calzoncillos. En la cintura no deberán ponerse nada que los haga sudar.