Éxodo 27:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »El altar debes hacerlo hueco y de madera, exactamente igual al que te mostré en la montaña.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Lo harás hueco, de tablas; de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ El altar deberá ser hueco y estar hecho con tablas. Constrúyelo tal como se te mostró en el monte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Harás el altar con paneles huecos de madera como te lo he mostrado en el monte.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Lo harás de tablas, hueco, conforme se te mostró en el monte, así lo harán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Harás el altar hueco, de tableros. Lo harás conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte'.

Éxodo 27:8 Mawu Ofanana

Éxodo 25:40

Pon mucho cuidado, porque todo esto debes hacerlo exactamente igual a lo que te mostré en la montaña.

Éxodo 25:9

El santuario y todos sus muebles tienen que hacerlos exactamente iguales a los que te voy a mostrar.

Hebreos 8:5

Pero el trabajo de esos sacerdotes nos da apenas una ligera idea de lo que pasa en el cielo. Por eso, cuando Moisés iba a construir el santuario, Dios le dijo: «Pon mucho cuidado, porque debes hacerlo todo siguiendo el modelo que te mostré en la montaña».

Mateo 15:9

De nada sirve que ustedes me alaben, pues inventan reglas y luego las enseñan diciendo que yo las ordené.”

1 Crónicas 28:11

Entonces David le entregó a su hijo Salomón los planos que había hecho para la construcción del templo. Los planos seguían las instrucciones de Dios para construir todos los edificios, salones, cuartos y patios del templo. En los cuartos de alrededor se guardarían los utensilios, tesoros y ofrendas especiales, y también dormirían los sacerdotes y los ayudantes que vendrían por turnos a trabajar en el templo. David también le entregó a Salomón el oro y la plata necesarios para hacer todos los utensilios y muebles que se usarían para los cultos en el templo; le indicó el peso que debían tener, y el material que debían usar para fabricarlos. Esta es la lista de algunos de los muebles y utensilios: los candelabros y sus lámparas; las mesas donde se pondría el pan consagrado; los tenedores, los tazones, las jarras y las copas; el altar del incienso y el carro que serviría para mover los querubines que, con sus alas extendidas, cubrirían el cofre del pacto de Dios.

Hechos 7:44

»Allí, en el desierto, nuestros antepasados tenían el santuario del pacto, que Moisés construyó según el modelo que Dios le había mostrado.