Éxodo 16:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Los israelitas hicieron lo que Dios había ordenado. Unos recogieron mucho y otros poco;

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y los hijos de Israel lo hicieron así; y recogieron unos más, otros menos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así que los israelitas hicieron lo que se les dijo. Algunos recogieron mucho; otros, solo un poco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Así lo hicieron los israelitas. Unos recogieron mucho y otros menos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y los hijos de Israel lo hicieron así, y recogieron unos más, otros menos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Así lo hicieron los israelitas y unos recogieron mucho y otros poco.

Éxodo 16:17 Mawu Ofanana

Éxodo 16:16

Él ordena que cada uno recoja unos dos kilos por persona. Eso será suficiente para cada uno. Nadie debe recoger más de lo necesario».

Éxodo 16:18

pero al medirlo, ni le sobró al que recogió mucho, ni le faltó al que recogió poco.