Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Éxodo 13:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

1 Dios le dijo a Moisés:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

1 Jehová habló a Moisés, diciendo:

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Luego el Señor le dijo a Moisés:

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Yavé dijo a Moisés: 'Conságrame todo primogénito.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Habló YHVH a Moisés, diciendo:

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Habló Yahveh a Moisés y le dijo:

Onani mutuwo Koperani




Éxodo 13:1
4 Mawu Ofanana  

y ese mismo día Dios sacó de Egipto a su pueblo.


«El primer hijo de todo matrimonio israelita será para mí. También serán para mí todas las primeras crías de los animales israelitas».


ustedes deberán entregarle el primer hijo varón que tengan y el primer macho de sus animales, pues ambos le pertenecen a Dios.


Después Dios le dijo a Moisés:


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa