Éxodo 12:32 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² ¡Llévense sus ovejas y sus vacas, como lo han pedido, y váyanse de aquí! ¡Y pídanle a Dios que no me castigue!»

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³² Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, e idos; y bendecidme también a mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Llévense sus rebaños y sus manadas, como dijeron, y márchense ya. Váyanse, pero bendíganme al salir».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Llévense sus rebaños de ovejas y vacunos, como ustedes piden. ¡Salgan, pero denme la bendición!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Tomad vuestras ovejas y vuestras vacadas, como habéis hablado, y marchaos, y bendecidme también a mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Tomad también vuestro ganado menor y mayor, como habéis dicho. Despedíos de mí y salid'.

Éxodo 12:32 Mawu Ofanana

Génesis 27:34

Al oír Esaú las palabras de su padre, lloró a gritos, y con gran amargura le dijo a Isaac: —¡Padre mío, bendíceme también a mí!

Éxodo 10:9

Moisés le contestó: —Debemos ir todos nosotros, pues vamos a celebrar una fiesta en honor de nuestro Dios. Iremos con todos nuestros jóvenes y ancianos, con nuestros hijos e hijas, y también nos llevaremos nuestras ovejas y vacas.

Éxodo 8:28

28 (24) El rey contestó: —Yo los dejaré ir al desierto a ofrecer sacrificios a su Dios, siempre y cuando no se alejen mucho, y le pidan a su Dios por mí.

Génesis 27:38

Esaú se echó a llorar, y lanzando fuertes gritos insistió: —Padre mío, ¡bendíceme también a mí! ¿Acaso tienes una sola bendición?

Génesis 15:14

Sin embargo, yo castigaré a ese país, y haré que tus descendientes salgan de allí con grandes riquezas.

Esdras 6:10

Quiero que las ofrendas que se presenten sean agradables al Dios del cielo y que rueguen por mi vida y la de mis hijos.