Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Ester 4:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

6 Hatac fue hasta la plaza de la ciudad, que estaba frente a la entrada del palacio, y allí le preguntó a Mardoqueo

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

6 Salió, pues, Hatac a ver a Mardoqueo, a la plaza de la ciudad, que estaba delante de la puerta del rey.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Entonces Hatac salió a buscar a Mardoqueo a la plaza, frente a la puerta del palacio.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Fue, pues, Hatac a encontrarse con Mardoqueo en la plaza de la ciudad, frente a la Puerta.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Salió pues Hatac hacia Mardoqueo, a la plaza de la ciudad, que estaba delante de la puerta real.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Salió Hatac hacia donde estaba Mardoqueo, a la plaza de la ciudad que había delante de la puerta del rey.

Onani mutuwo Koperani




Ester 4:6
5 Mawu Ofanana  

Cuando se conocieron las órdenes del rey en las distintas provincias, los judíos se pusieron muy tristes. No comían nada, lloraban amargamente, y la mayoría de ellos se acostó sobre ceniza y se puso ropa áspera.


Mientras bebían vino, el rey le volvió a preguntar a Ester: —¿Dime qué deseas, reina Ester? Hasta la mitad de mi reino te daría, si me lo pidieras.


Entonces el rey le comentó a la reina Ester: —En la ciudad de Susa los judíos han matado a quinientos hombres, incluyendo a los diez hijos de Amán. ¡Sin duda, en el resto del reino habrán hecho algo parecido! ¿Qué más deseas? Pídeme lo que quieras, que yo te lo concederé.


Luego Ester llamó a Hatac, uno de los guardias que el rey había puesto a su servicio, y le ordenó que fuera a preguntarle a Mardoqueo qué le pasaba.


qué le pasaba. Mardoqueo le dijo que Amán había prometido entregar mucho dinero a la tesorería del rey, a cambio de la destrucción de los judíos.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa