Ester 2:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^19-20 Ester obedecía a Mardoqueo desde niña, y aún continuaba haciéndolo. Nadie sabía de qué familia ni de qué raza era ella, porque Mardoqueo le había ordenado no decirlo. Un día, mientras las jóvenes se reunían en la otra sección de la casa de las mujeres, Mardoqueo se sentó a la entrada del palacio real

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Cuando las vírgenes eran reunidas la segunda vez, Mardoqueo estaba sentado a la puerta del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Aun después de que todas las jóvenes fueron trasladadas al segundo harén y Mardoqueo fue designado oficial del palacio,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Ester, igual que las otras jóvenes, pasó a la segunda casa de las mujeres.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y cuando las doncellas fueron reunidas por segunda vez,° Mardoqueo estaba junto a la puerta real.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Cuando se reunieron de nuevo las doncellas, Mardoqueo seguía prestando servicio a la puerta del rey.

Ester 2:19 Mawu Ofanana

Ester 2:21

y escuchó hablar a dos oficiales del rey que vigilaban la entrada del palacio. Eran Bigtán y Teres, que estaban muy enojados con el rey y hacían planes para matarlo.

Ester 5:13

Pero este gozo se me acaba cuando veo a ese judío Mardoqueo sentado a la entrada del palacio.

Ester 5:9

Aquel día, Amán se fue alegre y contento. Pero cuando llegó a la entrada del palacio y vio que Mardoqueo no se ponía de pie, y ni siquiera se movía, se enfureció mucho.

Daniel 2:49

Entonces Daniel le pidió al rey que pusiera a sus amigos en puestos de mucha importancia. Y así Sadrac, Mesac y Abed-nego llegaron a ser administradores en Babilonia. Daniel, por su parte, se quedó en la corte del rey.