Efesios 4:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Dejen de estar tristes y enojados. No griten ni insulten a los demás. Dejen de hacer el mal.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, y toda malicia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Líbrense de toda amargura, furia, enojo, palabras ásperas, calumnias y toda clase de mala conducta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Arranquen de raíz de entre ustedes disgustos, arrebatos, enojos, gritos, ofensas y toda clase de maldad.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Sea quitada de vosotros toda amargura y enojo, e ira, y grito airado y maledicencia, junto con toda maldad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Desaparezca de entre vosotros toda amargura, animosidad, ira, gritos, insultos y toda clase de maldad.

Efesios 4:31 Mawu Ofanana

Colosenses 3:8

Pero ahora tienen que dejar también todo esto: no se enojen, no busquen hacer el mal a otros, no ofendan a Dios ni insulten a sus semejantes,

Eclesiastés 7:9

Si ya enojarse es malo, guardar rencor es peor.

1 Pedro 2:1

Por lo tanto, dejen de hacer lo malo. No se digan mentiras, no sean hipócritas, no sean envidiosos ni chismosos.

Santiago 1:19

Mis queridos hermanos, pongan atención a esto que les voy a decir: todos deben estar siempre dispuestos a escuchar a los demás, pero no dispuestos a enojarse y hablar mucho.

Colosenses 3:19

Y ustedes los esposos deben amar a sus esposas y no ser groseros ni duros con ellas.

Santiago 3:14

Pero si ustedes lo hacen todo por envidia o por celos, vivirán tristes y amargados; no tendrán nada de qué sentirse orgullosos, y faltarán a la verdad.

Efesios 4:26

Si se enojan, no permitan que eso los haga pecar. El enojo no debe durarles todo el día,

1 Juan 3:12

No debemos ser como Caín, que era como un hijo del diablo, y por eso mató a su hermano. ¿Y por qué lo mató? Porque lo que Caín hacía era malo, y lo que hacía su hermano era bueno.

Salmos 101:5

Destruiré por completo al que hable mal de su amigo; no soportaré a mi lado al que se crea más importante y más inteligente que los demás.

Santiago 4:11

Hermanos, no hablen mal de los demás. El que habla mal del otro, o lo critica, es como si estuviera criticando a la ley de Dios, o hablando mal de ella. Lo que ustedes deben hacer es obedecer la ley de Dios, no criticarla.

Proverbios 26:20

El fuego se apaga si no se le echa más leña, y el pleito se acaba si no siguen los chismes.

Tito 1:7

Dios les ha encargado a los líderes de la iglesia que vigilen el trabajo de todos, para que todo se haga bien. Por eso, no deben ser tiranos, ni enojarse con facilidad ni emborracharse. Tampoco deben ser violentos, ni tramposos en sus negocios.

2 Corintios 12:20

Me da miedo pensar que, cuando vaya a visitarlos, no los encuentre como yo quisiera, y que tampoco yo resulte ser lo que ustedes esperan. Tengo miedo de encontrarlos peleándose, o envidiándose, o enojados unos contra otros, o que resulten ser egoístas, chismosos, murmuradores, orgullosos y alborotadores.

1 Corintios 14:20

Hermanos en Cristo, sean inocentes como niños, pero no piensen como niños. Piensen como personas maduras.

Proverbios 29:22

La gente que fácilmente se enoja siempre provoca peleas; la gente violenta comete muchos errores.

Proverbios 14:17

El que pronto se enoja pronto hace tonterías, pero el que piensa en lo que hace muestra gran paciencia.

Proverbios 10:18

Los mentirosos no muestran su odio, pero los tontos todo lo cuentan.

Proverbios 10:12

El odio produce más odio; el amor todo lo perdona.

1 Timoteo 5:13

Además, se vuelven perezosas y se acostumbran a andar de casa en casa para llevar y traer chismes, y para meterse en asuntos ajenos y hablar de lo que no deben.

Gálatas 5:20

Adoran a dioses falsos, practican la brujería y odian a los demás. Se pelean unos con otros, son celosos y se enojan por todo. Son egoístas, discuten y causan divisiones.

Romanos 3:14

Hablan con amargura y maldicen a la gente.

Proverbios 25:23

El viento del norte hace llover, y las malas lenguas hacen enojar.

Proverbios 18:8

¡Qué sabrosos son los chismes, pero cuánto daño causan!

Proverbios 6:19

la gente que miente en un juicio, y la que provoca pleitos familiares.

Salmos 140:11

11 (12) ¡Que la gente mentirosa no vuelva a vivir en la tierra! ¡Que acabe la calamidad con toda la gente violenta!

Salmos 64:3

3 (4) Sus palabras hieren como espada afilada; sus palabras matan como flechas envenenadas.

Salmos 50:20

A tu propio hermano lo ofendes, y siempre hablas mal de él.

Salmos 15:3

solo quien no habla mal de nadie ni busca el mal de nadie ni ofende a nadie;

2 Samuel 19:27

27 (28) y en lugar de preparar el burro fue a contarle a usted cosas que yo nunca dije. »Pero Su Majestad es como un ángel de Dios, y sé que hará lo mejor.

Génesis 37:4

Pero sus hermanos lo odiaban, y ni siquiera le hablaban, pues veían que su padre lo quería más que a ellos.

Génesis 27:41

Esaú odiaba a Jacob por haberle quitado la bendición de su padre, y tenía planes de matarlo tan pronto como su padre muriera.

Génesis 4:8

Un día, Caín invitó a su hermano. Cuando llegaron al campo, Caín golpeó a su hermano y lo mató.

Apocalipsis 12:10

Entonces oí una fuerte voz que decía: «Nuestro Dios ha salvado a su pueblo; ha mostrado su poder, y es el único rey. Su Mesías gobierna sobre todo el mundo. »El diablo ha sido arrojado del cielo, pues día y noche, delante de nuestro Dios, acusaba a los nuestros.

1 Juan 3:15

Si ustedes se odian unos a otros, son asesinos, y ya saben que ningún asesino puede tener la vida eterna.

Tito 2:3

Recomienda a las ancianas que se comporten como personas que aman a Dios. No deben ser chismosas ni emborracharse, sino más bien ser un buen ejemplo para las mujeres más jóvenes,

2 Timoteo 2:23

No prestes atención a discusiones que no ayudan en nada. Los que así discuten siempre terminan peleando.

1 Timoteo 3:3

No debe ser borracho ni violento, ni buscar pelea. Al contrario, debe ser amable y tranquilo, y no estar preocupado solo por el dinero.

Hechos 21:30

Toda la gente de la ciudad se alborotó, y pronto se reunió una gran multitud. Agarraron a Pablo, lo sacaron del templo, y de inmediato cerraron las puertas.

Jeremías 6:28

Todos ellos son muy rebeldes, son tercos y mentirosos. Aparentan ser honestos, pero en realidad son unos corruptos.

Proverbios 29:9

Solo burlas y enojos saca el sabio que discute con un tonto.

Proverbios 19:12

Cuando el rey se enoja, grita como león furioso. Cuando el rey está contento, reanima como fresca lluvia.

2 Samuel 19:43

43 (44) Entonces los israelitas les contestaron: —Nosotros tenemos más derechos que ustedes, porque somos diez tribus y ustedes son solo una. Además, nosotros fuimos los primeros en pedirle al rey que regresara. ¡Pero ustedes nos tratan como si no valiéramos nada! Sin embargo, los de Judá se portaron muy groseros con los israelitas.

2 Samuel 13:22

Absalón, por su parte, dejó de hablarle a Amnón, pues lo odiaba por haber violado a su hermana.

Génesis 37:21

Al oír esto, Rubén trató de librar a José de sus hermanos, para luego llevárselo a su padre. Por eso les dijo: «No está bien que lo matemos. ¿Para qué matarlo? Si quieren, échenlo en este pozo del desierto; ¡pero no le hagan daño!»

2 Timoteo 3:3

Serán crueles y violentos, no podrán dominar sus malos deseos, se llenarán de odio, dirán mentiras acerca de los demás, y odiarán todo lo que es bueno.

Jeremías 9:4

4-6 (3-5) »Nadie confía en nadie, ni siquiera en su propio hermano, porque nadie dice la verdad. Todos se cuidan de todos, porque entre hermanos se engañan y hasta entre amigos se mienten. ¡Están acostumbrados a mentir, y no se cansan de pecar! Esta gente no quiere confiar en mí. Les juro que así es».

Salmos 37:8

No des lugar al enojo ni te dejes llevar por la ira; eso es lo peor que puedes hacer.

Efesios 4:22

Por eso, ya no vivan ni se conduzcan como antes, cuando los malos deseos dirigían su manera de vivir.

Efesios 4:25

Por eso, ya no deben mentirse los unos a los otros. Todos nosotros somos miembros de un mismo cuerpo, así que digan siempre la verdad.