Eclesiastés 8:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^6-7 Lo cierto es que todo tiene su cómo y su cuándo; nuestro gran problema es que no sabemos cuándo y cómo van a pasar las cosas, ni hay tampoco nadie que nos lo pueda decir.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque para todo lo que quisieres hay tiempo y juicio; porque el mal del hombre es grande sobre él;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ pues hay un tiempo y un modo para cada cosa, incluso cuando uno está en apuros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pues hay para cosa un tiempo y un criterio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Porque para cada asunto hay un tiempo y un juicio. Ciertamente el mal que gravita sobre el hombre es grande,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Para todo, en efecto, hay un tiempo y un modo. Es grande el mal que pesa sobre el hombre,

Eclesiastés 8:6 Mawu Ofanana

Eclesiastés 3:1

En esta vida todo tiene su momento; hay un tiempo para todo:

Eclesiastés 3:17

Pero como todo en este mundo tiene «su hoy y su mañana», me consuela pensar que un día, Dios juzgará al justo y al malvado.

Eclesiastés 3:11

Cuando Dios creó este mundo, todo lo hizo hermoso. Además, nos dio la capacidad de entender que hay un pasado, un presente y un futuro. Sin embargo, no podemos comprender todo lo que Dios ha hecho.

Lucas 13:25

Cuando Dios cierre la puerta, si ustedes están afuera ya no podrán entrar. Tocarán a la puerta y dirán: “¡Señor, ábrenos!” Pero yo les diré: “No sé quiénes sean ustedes, ni de dónde vengan.”

Eclesiastés 11:9

Alégrate ahora que eres joven. Déjate llevar por lo que tus ojos ven y por lo que tu corazón desea, pero no olvides que un día Dios te llamará a cuentas por todo lo que hagas.

Job 10:13

Pero ahora me doy cuenta de algo que no me dijiste:

Job 33:17

que ya no hagamos lo malo ni sigamos siendo orgullosos;

Job 33:19

»A veces Dios nos castiga con agudos dolores de huesos.