Eclesiastés 7:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² La sabiduría protege, y el dinero también, pero la sabiduría nos permite llegar a viejos.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹² Porque escudo es la ciencia, y escudo es el dinero; mas la sabiduría excede, en que da vida a sus poseedores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² La sabiduría y el dinero abren casi todas las puertas, pero solo la sabiduría puede salvarte la vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² La sabiduría es una protección como lo es el dinero; pero la ventaja del saber es que la sabiduría da la vida a los que la poseen.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Porque estar a la sombra del conocimiento es como estar a la sombra del dinero, Pero la sabiduría° aventaja al conocimiento en que da vida a sus poseedores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero; pero la ventaja del saber es que la sabiduría da vida a quien la posee.

Eclesiastés 7:12 Mawu Ofanana

Proverbios 8:35

Los que me encuentran, encuentran también la vida y reciben bendiciones de Dios;

Proverbios 3:18

¡Dios bendice al joven que ama a la sabiduría, pues de ella obtiene la vida!

Proverbios 2:7

Dios ayuda y protege a quienes son honrados y siempre hacen lo bueno.

Juan 17:3

Esta vida eterna la reciben cuando creen en ti y en mí; en ti, porque eres el único Dios verdadero, y en mí, porque soy el Mesías que tú enviaste al mundo.

Juan 12:50

Y sé que los que obedecen los mandamientos de mi Padre tendrán vida eterna. Por eso les he dicho todo lo que mi Padre me ordenó enseñarles.»

Proverbios 11:4

Cuando te enfrentes al Gran Juez, de nada te servirán las riquezas; solo haciendo lo que es justo te librarás de la muerte.

Jueces 9:15

pero el arbusto, que estaba lleno de espinas, les respondió: “Si de veras quieren que sea yo su rey, vengan a refugiarse bajo mi sombra. De lo contrario, aunque soy pequeño, de mí saldrá fuego y consumirá a todos los grandes cedros del Líbano”.

Filipenses 3:8

Todo eso lo he dejado a un lado, y lo considero basura, con tal de llegar a conocer bien a Cristo, pues no hay mejor conocimiento. Y quiero que Dios me acepte, no por haber obedecido la ley, sino por confiar en Cristo, pues así es como Dios quiere aceptarnos.

Isaías 33:6

nos haces vivir seguros; tu sabiduría y tus conocimientos nos han dado la salvación; ¡el obedecerte es nuestro tesoro!

Isaías 32:2

brindarán protección y refugio contra los ataques enemigos, contra los tiempos difíciles, y contra la corrupción.

Proverbios 9:11

Yo, la sabiduría, te daré muchos años de vida.

Proverbios 2:11

Piensa bien antes de actuar, y estarás bien protegido;

Salmos 57:1

1 (2) ¡Ten compasión de mí, Dios mío! ¡Ten compasión de mí, porque en ti busco protección! ¡Quiero que me protejas bajo la sombra de tus alas hasta que pase el peligro!

Job 1:10

Tú siempre lo proteges a él y a su familia; cuidas todo lo que tiene, y bendices lo que hace. ¡Sus vacas y ovejas llenan la región!

Deuteronomio 32:47

Lo que les digo es muy serio. Si ustedes obedecen, vivirán muchos años en el territorio que ahora van a conquistar, y que está al otro lado del río Jordán».

Isaías 30:2

Piden ayuda al rey de Egipto, pero sin consultarme; buscan refugio bajo su poder,

Proverbios 14:20

Si eres pobre, ni tus amigos te buscan; si eres rico, todo el mundo es tu amigo.

Eclesiastés 2:13

Entonces me di cuenta de que ser sabio es como andar en la luz, y que ser tonto es como andar a oscuras,

Eclesiastés 7:19

Una ciudad está mejor protegida con la sabiduría de un hombre sabio que con la fuerza de diez gobernantes.

Eclesiastés 9:16

Aunque la gente se fije más en la pobreza del sabio que en la sabiduría de sus palabras, yo sigo pensando que «más vale maña que fuerza»,

Eclesiastés 9:18

En realidad, puede más la sabiduría que las armas de guerra, aunque un solo error puede causar mucho daño.

Eclesiastés 10:19

Para estar feliz hace falta pan, para estar contento hace falta vino, y para gozar de todo hace falta dinero.