Eclesiastés 4:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ La verdad, «más valen dos que uno», porque sacan más provecho de lo que hacen.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Es mejor ser dos que uno, porque ambos pueden ayudarse mutuamente a lograr el éxito.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Más vale estar de a dos que solo: el trabajo rendirá más.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Dos pueden más que uno, porque tienen mejor paga por su trabajo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Mejor dos juntos que uno solo, porque logran mayor fruto de su trabajo.

Eclesiastés 4:9 Mawu Ofanana

Proverbios 27:17

Para afilar el hierro, la lima; para ser mejor persona, el amigo.

Génesis 2:18

Luego Dios dijo: «No está bien que el hombre esté solo. Voy a hacerle alguien que lo acompañe y lo ayude».

Marcos 6:7

Reunió a los doce apóstoles y los envió de dos en dos. Les dio poder para expulsar de la gente a los espíritus malos,

Números 11:14

»Por mis propias fuerzas, yo solo no puedo llevar a este pueblo; ¡es demasiado trabajo para mí!

Juan 4:36

Dios premiará a los que trabajan recogiendo toda esta cosecha de gente, pues todos tendrán vida eterna. Así, el que sembró el campo y los que recojan la cosecha se alegrarán juntos.

Hechos 13:2

Un día, mientras ellos estaban adorando al Señor y ayunando, el Espíritu Santo les dijo: «Prepárenme a Bernabé y a Saulo. Yo los he elegido para una misión especial.»

Rut 2:12

¡Que Dios te premie por todo lo que has hecho! ¡Que el Dios de Israel, en quien ahora buscas protección, te haga mucho bien!

Hageo 1:14

Así fue como el Dios todopoderoso puso en ellos el deseo de reconstruir su templo. Veinticuatro días después Zorobabel, Josué y el resto del pueblo comenzaron a reconstruirlo.

2 Juan 1:8

Tengan cuidado, para que no se eche a perder todo lo bueno que hemos hecho por ustedes. De lo contrario, ustedes no recibirán de Dios el premio completo.

Eclesiastés 4:8

Me refiero al hombre solitario, que no tiene hijos ni hermanos: todo el tiempo se lo pasa trabajando, y nunca está satisfecho; siempre quiere tener más. Ese hombre jamás se pone a pensar si vale la pena tanto trabajar y nunca gozar de la vida. ¡No tiene sentido esforzarse tanto!

Eclesiastés 4:10

Además, si uno de ellos se tropieza, el otro puede levantarlo. Pero ¡pobre del que cae y no tiene quien lo ayude a levantarse!

1 Crónicas 19:12

y le dijo: «Si ves que los arameos me están ganando, irás a ayudarme. Si, por el contrario, veo que los amonitas te están ganando, yo te ayudaré.