Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Daniel 6:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

9 9 (10) El rey aceptó firmar la ley.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

9 Firmó, pues, el rey Darío el edicto y la prohibición.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Así que el rey Darío firmó la ley.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El rey Darío firmó pues esa decisión.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Firmó, pues, el rey Darío el edicto y la prohibición.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Promulga, ¡oh rey!, el edicto y firma el documento, para que, según la ley irrevocable de los medos y de los persas, no sea modificado'.

Onani mutuwo Koperani




Daniel 6:9
6 Mawu Ofanana  

No confíen en nadie, que ni el hombre más poderoso es capaz de salvarlos.


»Por eso, ¡dejen de confiar en su propio poder, porque tarde o temprano todos van a morir!»


no aceptes ese compromiso, pues caerás en la trampa.


Si le parece bien a Su Majestad, ordene que Vasti ya no siga siendo la reina, y que esa orden sea una ley para los de Persia y Media, para que nadie pueda cambiar su decisión. Además, elija usted otra reina que sea mejor que ella.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa