Amós 5:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Mejor traten con justicia a los demás y sean justos como yo lo soy. ¡Que abunden sus buenas acciones como abundan las aguas de un río caudaloso!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Pero corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ En cambio, quiero ver una tremenda inundación de justicia y un río inagotable de rectitud.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Quiero que la justicia sea tan corriente como el agua, y que la honradez crezca como un torrente inagotable.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Más bien, fluya como las aguas el derecho, Y la justicia como arroyo perenne.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Corra el derecho como el agua, y la justicia como torrente inagotable.

Amós 5:24 Mawu Ofanana

Miqueas 6:8

Pero ya Dios les ha dicho qué es lo mejor que pueden hacer y lo que espera de ustedes. Es muy sencillo: Dios quiere que ustedes sean justos los unos con los otros, que sean bondadosos con los más débiles, y que lo adoren como su único Dios.

Jeremías 22:3

Él les ordena hacer el bien: proteger a los que son maltratados, cuidar al extranjero, al huérfano y a la viuda, y no matar al inocente.

Oseas 6:6

»Ustedes me traen ofrendas, pero eso no es lo que quiero. Lo que quiero es que me amen y que me reconozcan como su Dios.

Proverbios 21:3

Más que recibir ofrendas y sacrificios, Dios prefiere que se haga justicia y que se practique la honradez.

Amós 5:7

»Ustedes no han tratado con justicia a los que son maltratados, ni han respetado sus derechos; ¡han convertido en malo lo que es bueno!

Isaías 48:18

¡Ojalá me hubieras hecho caso! Entonces habrías sido muy feliz

Ezequiel 45:9

”Yo, el Dios de Israel, declaro: ‘Gobernantes de Israel, ¡ya basta de tanta violencia y explotación! ¡Dejen ya de robarle a mi pueblo! ¡Mejor háganle justicia, y pórtense honradamente!’

Amós 5:23

¡Vayan a cantar a otra parte! ¡No quiero oír esa música de arpa!