2 Timoteo 2:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Y aunque no seamos fieles, Cristo permanece fiel; porque él jamás rompe su promesa.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Si fuéremos infieles, él permanece fiel; Él no puede negarse a sí mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Si somos infieles, él permanece fiel, pues él no puede negar quién es.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Si somos infieles, él permanece fiel, pues no puede desmentirse a sí mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Si somos infieles, Él permanece fiel, Porque no puede negarse a sí mismo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ si le somos infieles, él sigue siendo fiel, pues no puede negarse a sí mismo.

2 Timoteo 2:13 Mawu Ofanana

Números 23:19

»¡Dios no es como nosotros! No dice mentira alguna ni cambia de parecer. Dios cumple lo que promete.

Romanos 3:3

Y aunque es verdad que algunos de ellos no hicieron caso del mensaje, eso no significa que Dios dejará de cumplirles todo lo que les prometió.

2 Tesalonicenses 3:3

Pero el Señor Jesucristo les dará una firme confianza y los protegerá del mal, porque él siempre cumple lo que dice.

1 Tesalonicenses 5:24

Él los eligió para ser parte de su pueblo, y hará todo esto porque siempre cumple lo que promete.

1 Corintios 1:9

Dios los eligió a ustedes para que compartan todo con su Hijo Jesucristo, nuestro Señor, y él siempre cumple su palabra.

Hebreos 6:18

Ahora bien, como Dios no miente, su promesa y su juramento no pueden cambiar. Esto nos consuela, porque nosotros queremos que Dios nos proteja, y confiamos en que él nos dará lo prometido.

Mateo 24:35

El cielo y la tierra dejarán de existir, pero mis palabras permanecerán para siempre.

Romanos 9:6

No estoy diciendo que Dios no haya cumplido sus promesas con el pueblo de Israel. Pero no todos los judíos son realmente parte del pueblo de Israel,

Isaías 25:1

Isaías dijo: «Tú eres mi Dios. Yo alabo y bendigo tu nombre, porque has realizado planes admirables que prometiste desde tiempos antiguos.

Deuteronomio 7:9

»Por eso ustedes deben reconocer a nuestro Dios, que es el Dios verdadero. Nuestro Dios cumple su pacto con todos los descendientes de quienes lo aman y obedecen sus mandamientos,