2 Samuel 22:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Tú eres fiel con los que te son fieles, y tratas bien a quienes bien se comportan.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Con el misericordioso te mostrarás misericordioso, Y recto para con el hombre íntegro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »Con los fieles te muestras fiel; a los íntegros les muestras integridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Con el que es bueno tú eres bueno, con el que es perfecto, eres perfecto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Con el misericordioso te mostrarás misericordioso, Y recto para con el hombre recto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Con el piadoso te muestras piadoso, con el hombre inocente eres tú llano,

2 Samuel 22:26 Mawu Ofanana

Mateo 5:7

Dios bendice a los que son compasivos, pues él será compasivo con ellos.

Santiago 2:13

Porque Dios no tendrá compasión de quienes no se compadecieron de otros. Pero los que tuvieron compasión de otros, saldrán bien del juicio.

2 Samuel 22:27

Eres sincero con los que son sinceros, pero con los tramposos demuestras ser más astuto.