2 Samuel 20:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Amasá fue a reunirlos, pero se tardó más tiempo.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Fue, pues, Amasa para convocar a los de Judá; pero se detuvo más del tiempo que le había sido señalado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Así que Amasa salió a notificar a la tribu de Judá, pero le llevó más tiempo del que le fue dado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Partió Amasa para reunir a Judá, pero tardó más del plazo que le había fijado el rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y Amasa fue a convocar a Judá, pero tardó más del plazo que le había sido señalado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Se fue Amasá a convocar a los hombres de Judá, pero se entretuvo más tiempo del que se le había fijado.

2 Samuel 20:5 Mawu Ofanana

2 Samuel 19:13

13 (14) Además, el rey envió este mensaje a Amasá: «Tú eres como mi propio hermano. Te juro por Dios que voy a hacerte jefe de todo el ejército, en lugar de Joab».

1 Samuel 13:8

Allí en Guilgal Saúl esperó a Samuel siete días, para que presentara las ofrendas y los sacrificios, pues antes de eso no podían empezar la batalla. Pero al ver Saúl que Samuel no llegaba y que los de su ejército comenzaban a huir,

2 Samuel 20:6

Por eso David le dijo a Abisai: «Ahora Sebá puede causarnos más problemas que Absalón. Así que toma a tus mejores soldados y ve a perseguirlo. De lo contrario, se irá a alguna ciudad bien protegida y se nos escapará».

1 Samuel 20:35

Al día siguiente, Jonatán salió al campo en compañía de un muchacho, y se dirigió al lugar que le había dicho a David.