2 Samuel 1:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ David entonó un canto para expresar su tristeza por la muerte de Saúl y Jonatán,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y endechó David a Saúl y a Jonatán su hijo con esta endecha,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ David compuso un canto fúnebre por Saúl y Jonatán,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Luego entonó David una lamentación por Saúl y su hijo Jonatán,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Entonces David lamentó con esta endecha a Saúl y a Jonatán su hijo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Entonces David compuso esta elegía por Saúl y por su hijo Jonatán

2 Samuel 1:17 Mawu Ofanana

2 Crónicas 35:25

Jeremías compuso un canto que expresaba su gran tristeza por la muerte de Josías. Lo mismo hicieron los cantores y cantoras; y hasta el momento en que esto se escribió, era costumbre en Israel recordar a Josías con esas canciones tan tristes. La letra de estas canciones está escrita en el «Libro de las lamentaciones».

2 Samuel 1:19

«¡Pobre Israel! ¡Los valientes que eran tu orgullo cayeron muertos en las montañas!

Génesis 50:11

Cuando los cananeos que vivían allí vieron llorar a los egipcios, dijeron: «Parece que a los egipcios se les murió alguien muy importante». Por eso al campo de Atad le pusieron el nombre de «Campo de las lágrimas egipcias».

Ezequiel 32:16

”Cuando las mujeres de otras naciones lloren por Egipto y sus riquezas, lo harán entonando este lamento. Te juro que así será”».

Salmos 35:14

Andaba yo muy triste y con la cabeza inclinada, como si hubiera muerto mi madre, mi hermano o mi amigo.