2 Reyes 4:32 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² Cuando Eliseo llegó a la casa, vio al niño que estaba muerto y tendido sobre su cama.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³² Y venido Eliseo a la casa, he aquí que el niño estaba muerto tendido sobre su cama.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² En efecto, cuando Eliseo llegó, el niño estaba muerto, acostado en la cama del profeta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Eliseo entró en la casa; allí estaba el niño muerto, tendido en su cama.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Cuando Eliseo llegó a la casa, he aquí, el jovencito muerto, tendido sobre su cama.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Llegó Eliseo a la casa. El niño estaba muerto y tendido sobre su lecho.

2 Reyes 4:32 Mawu Ofanana

Juan 11:17

Como el pueblo de Betania estaba a unos tres kilómetros de la ciudad de Jerusalén, muchos de los judíos que vivían cerca de allí fueron a visitar a Marta y a María, para consolarlas por la muerte de su hermano. Cuando Jesús llegó a Betania, se enteró de que habían sepultado a Lázaro cuatro días antes.

1 Reyes 17:17

Un poco después, el hijo de la viuda se enfermó. Su enfermedad era tan grave que dejó de respirar.

2 Reyes 4:21

La madre subió al niño a la habitación del profeta y lo puso sobre la cama. Después salió, cerró la puerta,

2 Reyes 4:31

Guehazí llegó más rápido que ellos y puso el bastón sobre la cara del niño, pero este no se movió ni dio señales de vida. Guehazí regresó para encontrarse con Eliseo y le dijo: «El niño no se mueve ni reacciona».

2 Reyes 4:33

Así que entró en la habitación, cerró la puerta, y se quedó a solas con el niño. Después de orar a Dios,