2 Reyes 24:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Joaquín desobedeció a Dios, al igual que su padre.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁹ E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, conforme a todas las cosas que había hecho su padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Joaquín hizo lo malo a los ojos del Señor, igual que su padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé tal como su padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a todo lo que había hecho su padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, enteramente como lo había hecho su padre.

2 Reyes 24:9 Mawu Ofanana

2 Reyes 21:2

Manasés no obedeció a Dios, pues practicó las costumbres vergonzosas de las naciones que Dios había expulsado del territorio de los israelitas.

2 Reyes 24:10

Durante el reinado de Joaquín, el ejército de Babilonia fue y rodeó la ciudad de Jerusalén para atacarla.

Ezequiel 19:6

Y este león andaba entre leones, muy seguro de sí mismo, y aprendió a devorar gente.

2 Reyes 21:20

Amón desobedeció al Dios de Israel, el Dios de sus antepasados, pues adoró a los dioses falsos al igual que su padre Manasés, y cometió los mismos pecados.