Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





2 Reyes 17:40 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

40 Sin embargo, esas naciones no obedecieron a Dios, sino que siguieron las costumbres que tenían antes.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

40 Pero ellos no escucharon; antes hicieron según su costumbre antigua.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 Sin embargo, la gente no quiso escuchar y siguió con sus prácticas antiguas.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

40 Pero no hicieron caso y siguen con sus antiguas costumbres.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

40 Pero ellos no escucharon, sino que hicieron según su antigua costumbre.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 Pero ellos no obedecieron, sino que siguieron haciendo conforme a sus antiguas costumbres.

Onani mutuwo Koperani




2 Reyes 17:40
7 Mawu Ofanana  

»Nadie puede cambiar el color de su piel, ni puede el leopardo quitarse sus manchas; ¡tampoco ustedes pueden hacer lo bueno, pues solo saben hacer lo malo!


Ellos continuaron con este comportamiento hasta el momento en que esto se escribió, pues no adoraron a Dios ni obedecieron los mandamientos que él dio a su pueblo Israel.


pues adoraron ídolos aunque él se los había prohibido terminantemente.


y siguieron las mismas costumbres de las naciones que Dios había expulsado de su territorio, y también las costumbres que habían introducido los reyes de Israel.


Allí adorarán ídolos de madera y de piedra, estatuas que no pueden ver ni oír, ni comer o respirar, porque el hombre mismo los ha hecho.


Adoraban a Dios, pero al mismo tiempo adoraban a sus dioses. Y los que nacieron después siguieron haciendo lo mismo hasta el momento en que esto se escribió.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa