2 Reyes 10:28 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ De esta manera Jehú sacó de Israel todo lo que tenía que ver con Baal.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Así exterminó Jehú a Baal de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ De esa forma, Jehú destruyó todo rastro del culto a Baal en Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Así fue como Jehú hizo que desapareciera el culto a Baal en Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Así Jehú extirpó a Baal de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ De este modo Jehú hizo desaparecer a Baal de en medio de Israel.

2 Reyes 10:28 Mawu Ofanana

2 Reyes 10:27

También destruyeron el altar de Baal y su templo, y lo convirtieron en un basurero, el cual permaneció allí hasta el día en que esto se escribió.

2 Reyes 10:29

Pero Jehú siguió pecando, como lo había hecho Jeroboam hijo de Nabat. Jehú hizo pecar a los israelitas, porque siguió adorando a los toros de oro que había en Dan y en Betel.

Oseas 2:13

13 (15) »Cuando visita a sus amantes se pone joyas y les lleva regalos, pero a mí me tiene olvidado. Por eso la voy a castigar, pues ha adorado a dioses falsos. »Yo soy el Dios de Israel, y les juro que así lo haré.