2 Crónicas 2:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ 1 (1.18) Salomón se propuso construir un templo para Dios, y también un palacio para él mismo.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹ Determinó, pues, Salomón edificar casa al nombre de Jehová, y casa para su reino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Salomón decidió construir un templo para honrar el nombre del Señor y también un palacio real para sí mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Salomón alistó setenta mil hombres para transportar cargas, ochenta mil canteros en el monte y tres mil seiscientos capataces para ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y Salomón se propuso edificar una Casa para el nombre de YHVH, y una casa real para sí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Salomón alistó setenta mil hombres para transportar cargas y ochenta mil hombres para extraer piedras de la montaña, y puso al frente de ellos a tres mil seiscientos capataces.

2 Crónicas 2:1 Mawu Ofanana

1 Reyes 5:5

5 (19) »Por eso he decidido construir un templo para adorar a mi Dios. Él ya le había dicho a mi padre que yo sería el siguiente rey, y que edificaría un templo para adorarlo.

1 Crónicas 22:10

»Dios me dijo que a ti sí te permitiría construir el templo. Él será como un padre para ti, y te tratará como a un hijo; hará que tu reino en Israel sea firme y permanezca para siempre.

1 Reyes 9:1

Cuando Salomón terminó de construir el templo de Dios, su propio palacio y todo lo que quiso edificar,

1 Reyes 8:20

»Dios cumplió su promesa. Ahora yo soy el rey de Israel, en lugar de mi padre, y he construido una casa para nuestro Dios.

1 Reyes 8:18

Sin embargo, Dios le dijo: “Haces bien en querer construir una casa para mí.

1 Reyes 7:1

Salomón construyó su propio palacio, y lo terminó en trece años.

Deuteronomio 28:58

Finalmente, Moisés les dijo a los israelitas: «Si no respetan a nuestro grande y poderoso Dios, ni obedecen los mandamientos escritos en este libro,

Deuteronomio 12:5

»Dios elegirá un lugar para vivir entre ustedes, y allá deberán ir para adorarlo, llevando las ofrendas que quemarán en su honor. Allá también llevarán la décima parte de todo lo que ganen, sus ofrendas voluntarias, las primeras crías de sus vacas y ovejas, y cualquier otra ofrenda que hayan prometido darle.

1 Reyes 5:15

15 (29) Salomón también tenía setenta mil hombres que cargaban los materiales de construcción, ochenta mil que trabajaban las piedras en la montaña