2 Corintios 2:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ La carta que les escribí era para saber si realmente están dispuestos a obedecerme en todo.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque también para este fin os escribí, para tener la prueba de si vosotros sois obedientes en todo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Les escribí como lo hice para probarlos y ver si cumplirían mis instrucciones al pie de la letra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ En realidad les escribí para comprobar si podía contar con ustedes y con su total obediencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque también por esto os escribí, para conocer de vosotros la prueba de si sois obedientes en todas las cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pues para esto también os escribí: para hacer la prueba de que sois obedientes en todo.

2 Corintios 2:9 Mawu Ofanana

2 Corintios 10:6

Estamos dispuestos a castigar a todo el que no obedezca a Cristo, comenzando por ustedes, hasta que llegue el día en que todos lo obedezcan.

Filemón 1:21

Te escribo porque estoy seguro de que harás lo que te pido, y mucho más.

Filipenses 2:22

Pero ustedes ya conocen la buena conducta de Timoteo, y saben que él me ha ayudado como si fuera mi hijo. Juntos hemos anunciado la buena noticia.

2 Tesalonicenses 3:14

Aléjense de cualquier miembro de la iglesia que no obedezca lo que ordenamos en esta carta, para que le dé vergüenza.

Filipenses 2:12

Queridos hermanos, cuando yo estaba con ustedes, siempre me obedecían. Ahora que estoy lejos, deben obedecerme más que nunca. Por eso, con respeto y devoción a Dios, dedíquense a entender lo que significa ser salvado por Dios.

2 Corintios 8:24

Por eso, demuéstrenles su amor, para que las iglesias que los envían sepan que teníamos razón de estar orgullosos de ustedes.

Deuteronomio 13:3

3 (4) no le hagan caso. En realidad, Dios quiere ponerlos a prueba y ver si lo aman con todo lo que piensan y con todo lo que son.

Deuteronomio 8:16

No olviden tampoco que en pleno desierto les dio de comer pan del cielo, un alimento que sus antepasados no conocieron. »Tengan presente que Dios les envió todas esas pruebas para bien de ustedes.

Deuteronomio 8:2

»No se olviden jamás de lo que han vivido desde que salieron de Egipto hasta llegar a este lugar. Durante estos cuarenta años Dios los ha hecho sufrir, para saber si ustedes son sinceros y desean obedecerlo.

Éxodo 16:4

Entonces Dios le dijo a Moisés: «Voy a hacer que del cielo les llueva comida todos los días, pero la gente recogerá solo lo necesario para cada día. El día sexto podrán recoger el doble. Voy a ver si me obedecen o no».

2 Corintios 2:3

Yo sabía muy bien que todos ustedes compartirían mi alegría. Pero tampoco era mi intención que ustedes me pusieran triste, cuando más bien deberían alegrarme. Por eso decidí escribirles en vez de ir a visitarlos.

2 Corintios 2:4

Pero cuando les escribí, estaba yo tan triste y preocupado que hasta lloraba. No quería ponerlos tristes; más bien, quería que se dieran cuenta del gran amor que les tengo.

2 Corintios 2:8

Yo les ruego que, una vez más, le muestren que lo aman.

2 Corintios 8:2

Estas iglesias han pasado por muchas dificultades, pero están muy felices. Son muy pobres, pero han dado ofrendas como si fueran ricas.