2 Corintios 11:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ ¡Ustedes son tan inteligentes, que con mucho gusto soportan a los locos!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ porque de buena gana toleráis a los necios, siendo vosotros cuerdos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Después de todo, ustedes se creen muy sabios, ¡pero con gusto soportan a los necios!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Dicho sea de paso, ustedes, que son tan inteligentes, aguantan bastante bien a los locos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ porque de buena gana toleráis a los necios, siendo vosotros° cuerdos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Toleráis con gusto a los insensatos, cuando vosotros mismos sois sensatos.

2 Corintios 11:19 Mawu Ofanana

1 Corintios 4:10

Por obedecer a Cristo, la gente nos considera tontos. En cambio, gracias a Cristo, a ustedes los consideran sabios. Nosotros somos los débiles, y ustedes los fuertes. A ustedes los respetan, y a nosotros no.

1 Corintios 10:15

Ustedes son personas inteligentes, y estoy seguro de que me entienden.

1 Corintios 8:1

Ahora quiero responder a lo que me preguntaron acerca de los alimentos ofrecidos a los ídolos. Todos nosotros sabemos algo acerca de esto. Sin embargo, debemos reconocer que el conocimiento nos vuelve orgullosos, mientras que el amor fortalece nuestra vida cristiana.

Apocalipsis 3:17

Pues tú dices que eres rico, que te ha ido muy bien y que no necesitas de nada. Pero no te das cuenta de que eres un pobre ciego, desdichado y miserable, y que estás desnudo.

Apocalipsis 2:2

‘Estoy enterado de todo lo que haces, y sé que por obedecerme has tenido muchas dificultades. También sé que las has soportado con mucha paciencia, y que rechazas a los malvados. Has puesto a prueba a los que no son apóstoles pero dicen serlo, y has demostrado que son unos mentirosos.