1 Timoteo 4:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ No prestes atención a historias falsas, que la gente inventa. Más bien, esfuérzate por ser un buen discípulo de Jesucristo.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Desecha las fábulas profanas y de viejas. Ejercítate para la piedad;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ No pierdas el tiempo discutiendo sobre ideas mundanas y cuentos de viejas. En lugar de eso, entrénate para la sumisión a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Rechaza las leyendas vergonzosas, verdaderos cuentos de viejas, y dedícate a la piedad como a tu deporte.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero evita las fábulas profanas y propias de viejas; ejercítate en la piedad,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Rechaza, por el contrario, los mitos profanos, que son cuentos de viejas. Entrénate en la religión.

1 Timoteo 4:7 Mawu Ofanana

1 Timoteo 1:4

Diles que no pierdan el tiempo estudiando historias falsas y las interminables listas de sus antepasados. Los que se interesan en esas cosas discuten por nada, y eso no los ayuda a conocer los planes de Dios. Esos planes solo podemos conocerlos si confiamos en él.

2 Timoteo 2:16

No prestes atención a las discusiones de los que no creen en Dios, pues eso no sirve de nada. Los que así discuten, van de mal en peor,

Tito 2:12

Ese amor de Dios nos enseña que debemos dejar de hacer el mal, y no desear lo malo de este mundo. También nos enseña que, en este mundo, debemos ser honestos y fieles a Dios, y pensar bien lo que hacemos.

Tito 3:9

Pero no te pongas a discutir acerca de tonterías, ni prestes atención a las leyendas que hablan de nuestros antepasados. No te enojes ni te pelees con nadie, solo por hablar de la ley de Moisés. Esas discusiones son inútiles y no conducen a nada.

Hebreos 5:14

En cambio, los que sí saben distinguir entre lo bueno y lo malo, y están acostumbrados a hacerlo, son como la gente adulta, que ya puede comer alimentos sólidos.

2 Timoteo 2:23

No prestes atención a discusiones que no ayudan en nada. Los que así discuten siempre terminan peleando.

2 Timoteo 4:4

La gente no escuchará la verdadera enseñanza, sino que prestará atención a toda clase de cuentos.

1 Timoteo 6:11

Pero tú, Timoteo, estás al servicio de Dios. Por eso, aléjate de todo lo malo. Trata siempre de obedecer a Dios y de ser un buen discípulo de Jesucristo. No dejes de confiar en él, y ama a todos los hermanos de la iglesia. Cuando enfrentes dificultades, ten paciencia y sé amable con los demás.

Hechos 24:16

Por eso siempre trato de obedecer a Dios y de estar en paz con los demás; así que no tengo nada de qué preocuparme.

1 Timoteo 6:20

Timoteo, ¡trata de hacer bien tu trabajo! No prestes atención a lo que dicen los que no creen en Cristo, ni a los que critican nuestras enseñanzas y afirman tener la verdad.

Tito 1:14

Ayúdalos a no prestar atención a mandamientos dados por gente mentirosa, ni a cuentos inventados por los judíos.

2 Timoteo 3:12

Bien sabemos que todo el que desee vivir obedeciendo a Jesucristo será maltratado.

1 Timoteo 3:16

No hay duda de que es muy profunda la verdad de la religión cristiana: Cristo vino al mundo como ser humano. El Espíritu lo declaró inocente. Los ángeles lo vieron. Su mensaje se anunció entre las naciones, y el mundo creyó en él. Fue llevado al cielo y Dios lo colmó de honores.

1 Timoteo 2:10

Más bien, que se preocupen por hacer lo bueno, como se espera de las mujeres que aman y respetan a Dios.

1 Timoteo 1:9

También sabemos que las leyes no se dan para los que hacen lo bueno, sino para los que hacen lo malo. Son para los rebeldes, los desobedientes, los pecadores y los que no respetan a Dios ni a la religión. También son para los que matan a sus semejantes, y hasta a sus propios padres y madres.

1 Timoteo 4:8

Es verdad que el ejercicio físico ayuda a que todo el cuerpo esté sano, pero es mucho mejor esforzarse por confiar cada vez más en Dios, porque nos hace bien aquí en la tierra y también nos servirá cuando vivamos en el cielo. Esto es una verdad que podemos creer, y debemos creer.

1 Timoteo 6:3

Si alguien enseña algo que no va de acuerdo con las enseñanzas de nuestro Señor Jesucristo, ni con la verdadera religión cristiana,

1 Timoteo 6:5

y peleas en todo momento. Los que hacen eso no son capaces de pensar bien ni conocen la verdad; piensan que, por medio de la religión, pueden ganar mucho dinero.

2 Timoteo 3:5

Dirán que aman y respetan a Dios, pero con su conducta demostrarán lo contrario. No te hagas amigo de esa clase de gente,