1 Timoteo 3:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Además, deben creer siempre en todo el mensaje de la buena noticia que Dios nos ha dado, y tener la conciencia tranquila.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁹ que guarden el misterio de la fe con limpia conciencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Tienen que estar comprometidos con el misterio de la fe que ahora ha sido revelado y vivir con la conciencia limpia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ que guarden el misterio de la fe con una conciencia limpia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ para poder guardar con pura conciencia el misterio de la fe.

1 Timoteo 3:9 Mawu Ofanana

1 Timoteo 1:19

Serás un soldado que confía en Dios, y a quien no se le puede acusar de nada malo. Algunas personas, como Himeneo y Alejandro, dejaron de confiar en Dios. Por eso no les permití seguir en la iglesia, para que Satanás haga con ellos lo que quiera, y así aprendan a no insultar a Dios.

1 Timoteo 1:5

Te pido que les enseñes a amar de verdad. Solo los que tienen la conciencia tranquila, y confían sinceramente en Dios, pueden amar así.

1 Timoteo 3:16

No hay duda de que es muy profunda la verdad de la religión cristiana: Cristo vino al mundo como ser humano. El Espíritu lo declaró inocente. Los ángeles lo vieron. Su mensaje se anunció entre las naciones, y el mundo creyó en él. Fue llevado al cielo y Dios lo colmó de honores.