1 Samuel 25:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Los ayudantes que envió David le dieron a Nabal este mensaje,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Cuando llegaron los jóvenes enviados por David, dijeron a Nabal todas estas palabras en nombre de David, y callaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Los hombres le dieron este mensaje a Nabal en nombre de David y esperaron la respuesta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Los muchachos de David fueron donde Nabal a transmitirle el mensaje de David, y luego se pusieron a descansar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y cuando llegaron los mozos de David, hablaron a Nabal conforme a todas estas palabras en nombre de David, y esperaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Llegaron, pues, los jóvenes de David, transmitieron a Nabal este mensaje en nombre de David y se quedaron esperando.

1 Samuel 25:9 Mawu Ofanana

2 Reyes 2:15

Cuando los profetas de la ciudad de Jericó vieron a Eliseo al otro lado del río, dijeron: «Ahora Eliseo es el sucesor de Elías». Entonces fueron a su encuentro, se inclinaron delante de él en señal de respeto,

Génesis 8:4

la casa flotante se asentó sobre las montañas de Ararat. Era el día diecisiete del mes de Etanim.

1 Samuel 25:10

pero él les contestó: «¿Y quién es ese David, hijo de Jesé? ¡Seguramente ha de ser uno de esos esclavos que huyen de sus amos!