1 Samuel 25:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ David supo que Nabal estaba en Carmel, cortando la lana de sus ovejas,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y oyó David en el desierto que Nabal esquilaba sus ovejas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cuando David se enteró de que Nabal esquilaba sus ovejas,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Mientras estaba en el desierto, supo David que Nabal estaba esquilando sus ovejas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Estando David en el desierto, supo que Nabal esquilaba su rebaño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Supo David en el desierto que Nabal estaba esquilando las ovejas

1 Samuel 25:4 Mawu Ofanana

2 Samuel 13:23

Pasaron dos años. Un día, Absalón invitó a todos los hijos del rey a Baal-hasor, cerca de Efraín. Allí había fiesta, porque era la época en que se cortaba la lana a las ovejas.

Génesis 38:13

Alguien fue a contarle a Tamar que su suegro iba de camino a Timnat, para recoger la lana de sus ovejas.

1 Samuel 25:5

así que envió a diez de sus ayudantes para que saludaran a Nabal y le dijeran de su parte: «Que Dios te bendiga, y que siempre le vaya bien a tu familia. »Que cada día tengas más propiedades.