Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





1 Samuel 20:32 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

32 Pero Jonatán le respondió: —¿Y por qué ha de morir? ¿Qué mal ha hecho?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

32 Y Jonatán respondió a su padre Saúl y le dijo: ¿Por qué morirá? ¿Qué ha hecho?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 —¿Pero por qué tiene que morir? —le preguntó Jonatán a su padre—. ¿Qué ha hecho?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Jonatán respondió a su padre Saúl: '¿Por qué tendrá que morir? ¿Qué ha hecho?'

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Pero Jonatán respondió a su padre Saúl, y le dijo: ¿Por qué ha de morir? ¿Qué ha hecho?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Respondió Jonatán a Saúl, su padre: '¿Por qué ha de morir? ¿Qué ha hecho?'.

Onani mutuwo Koperani




1 Samuel 20:32
17 Mawu Ofanana  

El gobernador les preguntó: —Díganme, ¿qué mal ha hecho este hombre? Pero la multitud gritó con más fuerza: —¡Que muera en una cruz!


Recuerda que David arriesgó su vida cuando peleó contra Goliat y lo mató. Ese día Dios nos ayudó a vencer a los filisteos, y tú mismo estabas muy contento. ¿Cómo es posible que ahora quieras matar a David, si no ha hecho nada malo?


Pilato habló con ellos por tercera vez, y les dijo: —¿Por qué quieren que muera? ¿Qué mal ha hecho? Por lo que sé, este hombre no ha hecho nada malo para merecer la muerte. Ordenaré que lo azoten, y luego lo dejaré en libertad.


Jacob se enojó y le reclamó: —¿De qué se me acusa? ¿Cuál es mi delito, que me has perseguido como a un criminal?


—Según nuestras leyes, no podemos condenar a nadie sin antes escucharlo.


”Ustedes se creen buenos, pero son malos y mentirosos; ¡no tienen remedio!


Y eso es lo malo de todo lo que se hace en esta vida: que todos tengamos un mismo final. Además, siempre estamos pensando en la maldad; nos pasamos la vida pensando tonterías, ¡y al fin de cuentas todos paramos en el cementerio!


Si ya enojarse es malo, guardar rencor es peor.


No te juntes con gente de mal genio ni te hagas amigo de gente violenta,


Si no se enoja, podré estar tranquilo. Pero si se enoja, ¡puedes estar seguro de que quiere matarme!


se la arrojó a David con la intención de dejarlo clavado en la pared. Pero David logró quitarse a tiempo dos veces.


Al día siguiente, Jonatán habló con Saúl en favor de David. Le dijo: —Padre, no debes hacerle ningún daño a David, pues él tampoco te ha hecho ningún mal. Por el contrario, te ha servido y solo ha buscado tu bien. Pórtate como el rey que eres.


Y Ahimélec le respondió: —¡Pero si David es el más fiel de sus servidores! ¡Está casado con su hija, es jefe de sus guardias, y el hombre más apreciado en palacio!


De Naiot, David se fue a donde estaba Jonatán, y le preguntó: —¿De qué maldad se me acusa? ¿En qué le he fallado a tu padre, para que quiera matarme?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa