1 Samuel 11:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Entonces Samuel dijo al pueblo: «Traigan a los que se burlaron de Saúl. Como no querían que Saúl fuera nuestro rey, los vamos a matar».

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹² El pueblo entonces dijo a Samuel: ¿Quiénes son los que decían: Ha de reinar Saúl sobre nosotros? Dadnos esos hombres, y los mataremos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Entonces la gente clamó a Samuel: —¿Ahora, dónde están esos hombres que decían: “¿Por qué debe Saúl gobernarnos?”? ¡Tráiganlos aquí y los mataremos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² El pueblo dijo entonces a Samuel: '¿Quiénes fueron los que se atrevieron a decir: Saúl no reinará sobre nosotros? Entréganos a esos hombres para que les demos muerte'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Entonces el pueblo le dijo a Samuel: ¿Quién es el que decía: ¿Reinará Saúl sobre nosotros? ¡Dadnos a esos hombres para que les demos muerte!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Dijo entonces el pueblo a Samuel: '¿Quiénes son los que decían: 'Acaso va a reinar Saúl sobre nosotros?'. Entregadnos esos hombres para que les demos muerte'.

1 Samuel 11:12 Mawu Ofanana

1 Samuel 10:27

Pero un grupo de malvados dijo en son de burla: «¿Y este es el que va a salvarnos?» Y como pensaban que Saúl no servía para rey, no le dieron ningún regalo. A pesar de ello, Saúl no dijo nada.

Lucas 19:27

En cuanto a mis enemigos, tráiganlos y mátenlos delante de mí, porque ellos no querían que yo fuera su rey.”»

Salmos 21:8

8-9 (9-10) Rey mío, cuando tú te hagas presente, apresarás con tu poder a todos tus enemigos; ¡apresarás a los que no te quieren y les prenderás fuego! Acabarás con ellos, ¡en tu enojo los consumirás!