1 Reyes 4:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^30-31 30-31 (5.10-11) Fue más sabio que todos los sabios de Mesopotamia y Egipto. Por ejemplo, fue más sabio que Etán, el de Zérah, y que los músicos Hemán, Calcol y Dardá. Era famoso en todas las regiones de alrededor.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Era mayor la sabiduría de Salomón que la de todos los orientales, y que toda la sabiduría de los egipcios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ De hecho, su sabiduría superaba la de todos los sabios del Oriente y la de los sabios de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ La sabiduría de Salomón sobrepasó la sabiduría de todos los orientales y toda la sabiduría de los egipcios.

1 Reyes 4:30 Mawu Ofanana

Hechos 7:22

Moisés recibió la mejor educación que se daba a los jóvenes egipcios, y llegó a ser un hombre muy importante por lo que decía y hacía.

Daniel 1:20

haciendo todo lo que el rey les pedía, aunque lo hacían mejor y con más sabiduría que todos los sabios y adivinos del reino juntos.

Mateo 2:16

Cuando Herodes se dio cuenta de que los sabios lo habían engañado, se puso muy furioso y mandó matar a todos los niños menores de dos años, que vivieran en Belén y sus alrededores.

Mateo 2:1

Jesús nació en Belén de Judea cuando Herodes el Grande era rey de ese país. En esa época, unos sabios de un país del oriente llegaron a Jerusalén

Daniel 4:7

7 (4) Cuando vinieron, les conté mi sueño; pero ninguno pudo decirme lo que significaba.

Génesis 29:1

Jacob continuó su viaje y llegó al territorio que está al este de Canaán.

Jueces 6:33

Después de esto, todos los madianitas se unieron a los amalecitas y a los pueblos del este. Cruzaron el río Jordán y acamparon en el valle de Jezreel.

1 Reyes 10:23

El rey Salomón era más sabio y más rico que todos los reyes de esa región.

Eclesiastés 1:16

Entonces me puse a pensar: «Vaya, vaya, aquí me tienen, hecho todo un gran personaje. Nunca hubo en Jerusalén nadie más sabio que yo; nunca nadie tuvo tantos conocimientos.

Ezequiel 25:4

Por eso, voy a dejar que los pueblos del este los conquisten a ustedes y se adueñen de su tierra. Ellos vendrán y pondrán sus campamentos en el país de ustedes, y allí se quedarán a vivir. Todo lo que produzcan los campos y los rebaños de ustedes les servirá de alimento a ellos.