1 Reyes 20:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Ben-hadad también envió mensajeros a la ciudad para que le llevaran este mensaje a Ahab, rey de Israel:

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

² Y envió mensajeros a la ciudad a Acab rey de Israel, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ben-adad envió mensajeros a la ciudad para que transmitieran el siguiente mensaje al rey Acab de Israel: «Ben-adad dice:

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Mandó mensajeros a la ciudad donde Ajab, rey de Israel,

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y envió mensajeros a la ciudad, a Acab, rey de Israel, diciéndole:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Despachó mensajeros a la ciudad, a Ajab, rey de Israel,

1 Reyes 20:2 Mawu Ofanana

2 Reyes 19:9

Allí Senaquerib supo que el rey Tirhaca de Etiopía había salido a luchar contra él. Entonces le mandó de nuevo un mensaje a Ezequías:

1 Reyes 15:18

En respuesta, Asá tomó todo el oro y la plata que había en los tesoros del templo y del palacio del rey, y se los dio a sus asistentes para que se los llevaran a Ben-hadad, rey de Siria. Este vivía en la ciudad de Damasco y era hijo de Tabrimón y nieto de Hezión. Asá le mandó este mensaje a Ben-hadad:

1 Reyes 20:1

El rey de Siria se llamaba Ben-hadad. Él reunió a todo su ejército, y a treinta y dos reyes que eran sus amigos, los cuales trajeron sus caballos y carros de combate. Fueron hasta la ciudad de Samaria, la rodearon y la atacaron.

1 Reyes 20:3

«Dame tu oro y tu plata, y las mujeres e hijos que más quieras, porque son míos».