1 Reyes 2:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Betsabé dijo: —Está bien. Voy a hablar con él.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y Betsabé dijo: Bien; yo hablaré por ti al rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —Está bien —respondió Betsabé—. Le hablaré al rey por ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Betsabé le respondió: 'Muy bien, hablaré de eso al rey'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y Betsabé respondió: Bien, yo hablaré al rey por ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Contestó Betsabé: 'Bien; yo hablaré por ti al rey'.

1 Reyes 2:18 Mawu Ofanana

Proverbios 14:15

La gente tonta cree todo lo que le dicen; la gente sabia piensa bien antes de actuar.

1 Reyes 2:17

Él le contestó: —Te ruego que le pidas al rey Salomón que me dé como esposa a Abisag, la joven de Sunem. Estoy seguro de que él no se opondrá.

1 Reyes 2:19

Así que Betsabé fue a hablar con el rey Salomón. El rey se levantó para recibir a su madre y, en señal de respeto, se inclinó delante de ella. Después se sentó en su trono, y mandó que trajeran un sillón para Betsabé. Ella se sentó a la derecha de Salomón, que es el lugar más importante,