1 Reyes 19:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Elías miró y encontró cerca de su cabeza un pan recién horneado, y una jarra de agua. Así que comió, bebió y se acostó de nuevo.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces él miró, y he aquí a su cabecera una torta cocida sobre las ascuas, y una vasija de agua; y comió y bebió, y volvió a dormirse.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Elías miró a su alrededor, y cerca de su cabeza había un poco de pan horneado sobre piedras calientes y un jarro de agua. Así que comió y bebió, y volvió a acostarse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Miró y vio que había allí cerca de él una tortilla cocida sobre piedras y un cántaro de agua. Comió, bebió y se volvió a acostar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y miró atentamente, y he aquí a su cabecera una torta cocida sobre las ascuas, y un cántaro de agua; y comió y bebió, y volvió a recostarse.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Miró y encontró a su cabecera una hogaza cocida sobre piedras calientes y un cántaro de agua. Comió, bebió y volvió a acostarse.

1 Reyes 19:6 Mawu Ofanana

Mateo 4:11

Entonces el diablo se fue, y unos ángeles vinieron a servir a Jesús.

1 Reyes 17:6

y todos los días, en la mañana y en la tarde, los cuervos le llevaban pan y carne para que comiera; si quería beber, iba por agua al arroyo.

Juan 21:9

Cuando llegaron a tierra firme, vieron una fogata, con un pescado encima, y pan.

Juan 21:5

Jesús les preguntó: —Amigos, ¿pescaron algo? —No —respondieron ellos.

Mateo 6:32

Solo los que no conocen a Dios se preocupan por eso. Ustedes tienen como padre a Dios que está en el cielo, y él sabe lo que ustedes necesitan.

Salmos 37:3

Tú debes confiar en Dios. Dedícate a hacer el bien, establécete en la tierra y mantente fiel a Dios.

Mateo 26:7

Mientras Jesús comía, llegó una mujer con un frasco de perfume muy caro. La mujer se acercó a Jesús y derramó el perfume sobre su cabeza.

1 Reyes 19:5

Después se acostó debajo del arbusto y se quedó dormido. Al rato un ángel lo tocó y le dijo: «Levántate y come».

1 Reyes 19:7

El ángel de Dios fue por segunda vez, tocó a Elías y le dijo: «Levántate y come, pues el viaje será largo y pesado».

1 Reyes 17:4

Así tendrás agua para beber. Yo le he ordenado a los cuervos que te lleven comida».