1 Reyes 13:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Lo sepultó en su propia tumba, y allí lloró por él, gritando: «¡Mi hermano!»

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y puso el cuerpo en su sepulcro; y le endecharon, diciendo: ¡Ay, hermano mío!

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Puso el cuerpo en su propia tumba y clamó con profundo dolor: «¡Ay, hermano mío!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Depositó el cadáver en su propia tumba e hizo duelo por él: '¡Ay, hermano mío!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y depositó su cadáver en su propio sepulcro, y ellos lo endecharon, diciendo: ¡Ay, hermano mío!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Depositó el cadáver en su propio sepulcro e hicieron duelo por él, exclamando: '¡Ay, hermano mío!'.

1 Reyes 13:30 Mawu Ofanana

Jeremías 22:18

”Por eso estoy enojado contigo. Cuando te mueras, nadie llorará por ti; ningún israelita se pondrá triste de que ya no seas su rey.

1 Reyes 14:13

Entonces todo el pueblo de Israel llorará por él y lo sepultará. De la familia de Jeroboam solo él será sepultado, porque solo él agradó al Dios de Israel.

1 Reyes 13:29

Entonces el anciano profeta levantó el cuerpo del profeta de Judá. Lo puso encima del burro y lo llevó a la ciudad para llorar por él y sepultarlo.

2 Reyes 23:17

De pronto Josías vio una tumba y preguntó de quién era. Los hombres de la ciudad le respondieron: —Es la tumba del profeta que vino de Judá y anunció lo que usted hoy ha hecho con el altar de Betel.