1 Corintios 6:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Pero ustedes no solo pelean el uno contra el otro, ¡sino que hasta buscan jueces que no creen en Jesús, para solucionar sus pleitos!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶ sino que el hermano con el hermano pleitea en juicio, y esto ante los incrédulos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ En cambio, un creyente demanda a otro, ¡justo frente a los incrédulos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero, no; un hermano demanda a otro hermano y lleva la causa ante paganos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ sino que un hermano litiga con otro hermano, y esto ante incrédulos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y, sin embargo, un hermano pleitea con otro hermano. ¡Y esto ante un tribunal de infieles!

1 Corintios 6:6 Mawu Ofanana

2 Corintios 6:14

No participen en nada de lo que hacen los que no son seguidores de Cristo. Lo bueno no tiene nada que ver con lo malo. Tampoco pueden estar juntas la luz y la oscuridad.

1 Corintios 6:7

En sus peleas, los únicos que salen perdiendo son ustedes mismos. Vale más ser maltratado y robado,

1 Corintios 6:1

Cuando alguno de ustedes tenga un problema serio con otro miembro de la iglesia, no debe pedirle a un juez de este mundo que lo solucione. Más bien debe pedírselo a un juez de la iglesia.

Hechos 7:26

Al día siguiente, Moisés vio que dos israelitas se estaban peleando. Trató de calmarlos y les dijo: “Ustedes son de la misma nación. ¿Por qué se pelean?”

Génesis 45:24

Luego despidió a sus hermanos, pero antes les recomendó que no se fueran peleando.

2 Corintios 6:15

Ni puede haber amistad entre Cristo y el diablo. El que es seguidor de Cristo no llama hermano al que no lo es.

1 Timoteo 5:8

Quien no cuida de sus parientes, y especialmente de su familia, no se porta como un cristiano; es más, tal persona es peor que quien nunca ha creído en Dios.