1 Corintios 4:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Los que están encargados de alguna tarea deben demostrar que se puede confiar en ellos.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

² Ahora bien, se requiere de los administradores, que cada uno sea hallado fiel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ahora bien, alguien que recibe el cargo de administrador debe ser fiel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Si somos administradores, entiendo que se nos exigirá cumplir.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Ahora bien, se requiere de los administradores que cada uno sea hallado fiel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Ahora bien, a los administradores lo que se les exige es que sean fieles.

1 Corintios 4:2 Mawu Ofanana

Mateo 25:21

»El hombre le dijo: “¡Excelente! Eres un empleado bueno, y se puede confiar en ti. Ya que cuidaste bien lo poco que te di, ahora voy a encargarte cosas más importantes. Vamos a celebrarlo.”

Lucas 12:42

El Señor Jesús le respondió: —El sirviente responsable y atento es aquel a quien el dueño de la casa deja encargado de toda su familia, para que les sirva la comida a tiempo.

Mateo 25:23

»El hombre le contestó: “¡Excelente! Eres un empleado bueno, y se puede confiar en ti. Ya que cuidaste bien lo poco que te di, ahora voy a encargarte cosas más importantes. Vamos a celebrarlo.”

Proverbios 13:17

El mensajero malvado te mete en problemas; el buen mensajero te saca de ellos.

Colosenses 4:17

Díganle a Arquipo que trate de hacer bien el trabajo que el Señor Jesucristo le ha encargado.

2 Corintios 2:17

Algunos anuncian el mensaje de Dios solo para ganarse la vida, pero nosotros no lo hacemos así. Al contrario, Dios es testigo de que trabajamos con sinceridad y honradez, porque Dios nos envió y porque estamos muy unidos a Cristo.

Colosenses 1:7

Eso lo aprendieron de labios de Epafras, nuestro querido compañero de trabajo, que tan fielmente les sirve por amor a Jesucristo.

1 Corintios 7:25

Para los solteros y las solteras, no tengo ninguna orden del Señor Jesucristo. Solo les doy mi opinión, y pueden confiar en mí, gracias al amor con que Dios me ha tratado.

2 Corintios 4:2

No sentimos vergüenza de nada, ni hacemos nada a escondidas. No tratamos de engañar a la gente ni cambiamos el mensaje de Dios. Al contrario, Dios es testigo de que decimos solo la verdad. Por eso, todos pueden confiar en nosotros.

Colosenses 4:7

Tíquico, fiel seguidor de Cristo y compañero nuestro, les contará todo lo que tiene que ver conmigo. Él siempre me ha ayudado, y juntos hemos servido al Señor.

1 Corintios 4:17

Por eso les envié a Timoteo, a quien amo como a un hijo, y quien es fiel al Señor Jesús. Por eso confío en él. Timoteo les recordará mis enseñanzas, que son las mismas enseñanzas de Cristo. Eso es lo que yo enseño en todas las iglesias.

2 Reyes 12:15

15 (16) Los que recibían el dinero para pagar los gastos de la reparación del templo eran honestos, por lo que no se les pedían cuentas.

2 Reyes 22:7

Como los encargados de la construcción son gente honesta, no tienen que dar cuenta de ese dinero».

1 Corintios 4:1

Ustedes deben considerarnos como simples servidores de Cristo, encargados de dar a conocer los planes que Dios tenía en secreto.

1 Corintios 4:3

A mí, en lo personal, no me importa si ustedes, o un tribunal de justicia de este mundo, se ponen a averiguar si hago bien o mal. Ni siquiera me juzgo a mí mismo.