1 Corintios 16:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Si ustedes creen conveniente que yo también vaya, iré con ellos.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y si fuere propio que yo también vaya, irán conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ y si parece oportuno que yo también vaya, ellos pueden viajar conmigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Y si puedo ir también yo, harán el viaje conmigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y si fuera propio que también yo vaya, irán conmigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Si se estima conveniente que vaya yo también, iré con ellos.

1 Corintios 16:4 Mawu Ofanana

2 Corintios 8:19

así que lo han elegido para que viaje con nosotros cuando llevemos las ofrendas. Todo esto lo hacemos para honrar a Dios, y para mostrar nuestro deseo de ayudar.

2 Corintios 8:4

y hasta nos rogaron mucho que los dejáramos colaborar en esta ayuda al pueblo de Dios.

Romanos 15:25

Ahora voy a Jerusalén, a llevar un dinero para los seguidores de Cristo que viven allí.

1 Corintios 16:3

Elijan a algunos hermanos, para que lleven el dinero a Jerusalén. Cuando yo llegue, los mandaré con el dinero que ustedes hayan dado, y también con cartas, para que los hermanos de la iglesia en Jerusalén los reciban bien.

1 Corintios 16:5

Después de pasar por la región de Macedonia, iré a Corinto.