1 Corintios 13:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ No es grosero ni egoísta. No se enoja por cualquier cosa. No se pasa la vida recordando lo malo que otros le han hecho.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁵ no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ni ofensivo. No exige que las cosas se hagan a su manera. No se irrita ni lleva un registro de las ofensas recibidas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ No actúa con bajeza ni busca su propio interés, no se deja llevar por la ira y olvida lo malo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ no actúa indebidamente, no busca lo suyo, no se irrita, no toma en cuenta el mal,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ no es grosero, ni busca su interés; no se irrita ni lleva cuenta del mal;

1 Corintios 13:5 Mawu Ofanana

1 Corintios 10:24

Por eso, tenemos que pensar en el bien de los demás, y no solo en nosotros mismos.

Santiago 1:19

Mis queridos hermanos, pongan atención a esto que les voy a decir: todos deben estar siempre dispuestos a escuchar a los demás, pero no dispuestos a enojarse y hablar mucho.

Filipenses 2:21

Los demás solo se ocupan de sus propias cosas y no de lo que le agrada a Jesucristo.

Filipenses 4:8

Finalmente, hermanos, piensen en todo lo que es verdadero, en todo lo que merece respeto, en todo lo que es justo y bueno; piensen en todo lo que se reconoce como una virtud, y en todo lo que es agradable y merece ser alabado.

Gálatas 5:13

Hermanos, Dios los llamó a ustedes a ser libres, pero no usen esa libertad como pretexto para hacer lo malo. Al contrario, ayúdense por amor los unos a los otros.

1 Corintios 12:25

Así las partes del cuerpo se mantienen unidas y se preocupan las unas por las otras.

1 Corintios 10:33

En todo lo que hago, yo trato de agradar a todas las personas. No busco ventajas para mí mismo, sino que busco el bien de los demás, para que se salven.

1 Corintios 11:18

Para empezar, me han dicho que, cuando ustedes se reúnen como iglesia, no se llevan bien, sino que se dividen en grupos y se pelean entre sí. Yo creo que en esto hay algo de verdad.

Mateo 5:22

Pero ahora yo les aseguro que cualquiera que se enoje con otro tendrá que ir a juicio. Cualquiera que insulte a otro será llevado a los tribunales. Y el que maldiga a otro será echado en el fuego del infierno.

Lucas 7:39

Al ver esto, Simón pensó: «Si de veras este hombre fuera profeta, sabría que lo está tocando una mujer de mala fama.»

Marcos 3:5

Jesús miró con enojo a los que lo rodeaban y, al ver que eran muy tercos y no tenían amor, se puso muy triste. Entonces le dijo al enfermo: «Extiende la mano.» El hombre extendió la mano, y la mano le quedó sana.

2 Tesalonicenses 3:7

Ustedes saben cómo deben vivir para seguir nuestro ejemplo: nunca estuvimos entre ustedes sin hacer nada,

1 Corintios 7:36

Sin embargo, si un hombre está comprometido con su novia, y piensa que lo mejor es casarse con ella porque ya tiene edad para hacerlo, que se casen, pues no están pecando.

Mateo 9:4

Pero Jesús se dio cuenta de lo que estaban pensando, así que les preguntó: «¿Por qué piensan algo tan malo?

Isaías 3:5

La vida se volverá tan difícil que hasta entre amigos se atacarán. Los jóvenes insultarán a los viejos y los pobres a los ricos.

2 Samuel 10:3

los jefes de los amonitas le dijeron a Hanún: «¿De veras cree Su Majestad que David envió a sus mensajeros para consolarlo? ¡Claro que no! ¡Los envió como espías, para que luego pueda conquistar nuestra ciudad!»

2 Timoteo 2:10

Por esa razón soporto toda clase de sufrimientos, para que los que Dios ha elegido se salven y reciban la vida eterna que Cristo ofrece junto a Dios.

Jeremías 11:19

Pero yo parecía un manso cordero que es llevado al matadero, pues ni idea tenía de sus planes. Mis enemigos decían: «Vamos a matarlo. Vamos a derribarlo como a un árbol, y a destruir todos sus frutos, ¡para que nadie vuelva a recordarlo!»

Proverbios 14:17

El que pronto se enoja pronto hace tonterías, pero el que piensa en lo que hace muestra gran paciencia.

Job 21:27

»Me imagino lo que piensan: ustedes quieren hacerme daño.

Números 16:15

Moisés se enojó muchísimo y le dijo a Dios: «No aceptes sus ofrendas, Dios mío. Yo nunca les he hecho ningún daño, y ellos jamás me han dado nada. ¿Cómo pueden decir que me aprovecho de ellos?»

Números 12:3

y se molestó al oírlo porque Moisés era la persona más humilde del mundo.

2 Timoteo 4:16

La primera vez que tuve que presentar mi defensa ante las autoridades de Roma, nadie me ayudó. ¡Todos me abandonaron! Le pido a Dios que no los castigue por eso.

Números 32:6

Pero Moisés les contestó: —Así que a ustedes les parece bien quedarse aquí mientras sus hermanos van a la guerra.