1 Corintios 10:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ No tratemos de ver cuánto podemos pecar sin que Cristo nos castigue. Algunos del pueblo lo hicieron, y murieron mordidos por serpientes.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Ni tentemos al Señor, como también algunos de ellos le tentaron, y perecieron por las serpientes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Tampoco deberíamos poner a prueba a Cristo como hicieron algunos de ellos, y luego murieron mordidos por serpientes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ No tentemos al Señor, como algunos de ellos lo tentaron y perecieron mordidos por las serpientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Ni tentemos al Mesías,° como algunos de ellos lo tentaron, y eran destruidos por las serpientes.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Ni tentemos al Señor, como lo tentaron algunos de ellos, que perecieron por causa de las serpientes.

1 Corintios 10:9 Mawu Ofanana

Salmos 78:18

Se les metió en la cabeza poner a Dios a prueba, y le pidieron comida a su antojo.

Éxodo 17:7

A ese lugar le puso por nombre Meribá, que significa «reclamo», pues el pueblo le había reclamado a Dios. También lo llamó Masá, que quiere decir «duda», porque habían dudado del poder de Dios para cuidarlos.

Éxodo 17:2

así que le reclamaron a Moisés: —¡Tenemos sed! ¡Danos agua! Moisés les contestó: —¿Y por qué me reclaman a mí? ¿Por qué dudan del poder de Dios?

Salmos 78:56

Pero pusieron a Dios a prueba: se opusieron al Dios altísimo y desobedecieron sus mandatos;

Salmos 106:14

Eran tantas sus ganas de comer que allí, en pleno desierto, te pusieron a prueba y te exigieron comida.

Salmos 95:9

Dios dice: «En aquella ocasión, sus antepasados me pusieron a prueba, a pesar de que vieron lo que hice.