1 Corintios 10:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Ustedes son personas inteligentes, y estoy seguro de que me entienden.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Como a sensatos os hablo; juzgad vosotros lo que digo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Ustedes son personas razonables. Juzguen por sí mismos si lo que digo es cierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Les hablo como a personas sensatas, juzguen ustedes mismos lo que voy a decir.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Os hablo como a sabios, juzgad vosotros lo que digo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Os hablo como a personas sensatas; juzgad vosotros mismos lo que digo.

1 Corintios 10:15 Mawu Ofanana

1 Tesalonicenses 5:21

Pónganlo todo a prueba, pero quédense nada más con lo bueno,

1 Corintios 8:1

Ahora quiero responder a lo que me preguntaron acerca de los alimentos ofrecidos a los ídolos. Todos nosotros sabemos algo acerca de esto. Sin embargo, debemos reconocer que el conocimiento nos vuelve orgullosos, mientras que el amor fortalece nuestra vida cristiana.

1 Corintios 14:20

Hermanos en Cristo, sean inocentes como niños, pero no piensen como niños. Piensen como personas maduras.

1 Corintios 11:13

Piensen ustedes mismos si está bien que la mujer ore a Dios con la cabeza descubierta.

1 Corintios 6:5

Les digo esto para que les dé vergüenza. Entre ustedes hay gente sabia, que puede juzgar y solucionar los problemas.

1 Corintios 4:10

Por obedecer a Cristo, la gente nos considera tontos. En cambio, gracias a Cristo, a ustedes los consideran sabios. Nosotros somos los débiles, y ustedes los fuertes. A ustedes los respetan, y a nosotros no.

1 Corintios 10:14

Por eso, queridos hermanos, no adoren a los ídolos.

1 Corintios 10:16

En la Cena del Señor Jesucristo, cuando tomamos la copa y pedimos que Dios la bendiga, todos nosotros estamos participando de la sangre de Cristo. Y cuando partimos el pan, también participamos todos del cuerpo de Cristo.