Zacarías 8:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ así me he propuesto en estos días volver a hacer bien a Jerusalem y a la casa de Judá. ¡No temáis!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ así al contrario he pensado hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá en estos días; no temáis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Sin embargo, ahora estoy decidido a bendecir a Jerusalén y al pueblo de Judá, así que no tengan miedo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ así también ahora, cambiando de parecer, he decidido tratar bien a Jerusalén y a la gente de Judá. No teman, pues.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ así he vuelto a decidir en estos días hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá. ¡No temáis!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Así otra vez he pensado en estos días hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá. No temáis.

Zacarías 8:15 Mawu Ofanana

Zacarías 8:13

Y así como fuisteis maldición entre las naciones, oh casa de Judá y casa de Israel, así os salvaré para que seáis de bendición. ¡No temáis y esforzad vuestras manos!°

Lucas 12:32

No temáis manada pequeña,° porque vuestro Padre se complació en daros el reino.°

Jeremías 32:42

Así dice YHVH: De la manera que traje sobre este pueblo todo este gran mal, así traeré sobre ellos todo el bien que he prometido acerca de ellos.

Jeremías 31:28

Y sucederá que, de la manera que Yo velaba sobre ellos para arrancar, dispersar, derribar, destruir y afligir, así velaré sobre ellos para edificar y para plantar, dice YHVH.

Hageo 2:5

Según el pacto que hice con vosotros cuando salisteis de Egipto, mi Espíritu estará en medio de vosotros. No temáis.