Santiago 3:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero si tenéis celos amargos y rivalidad en vuestros corazones, no os jactéis y mintáis contra la verdad.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Pero si tenéis celos amargos y contención en vuestro corazón, no os jactéis, ni mintáis contra la verdad;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ pero si tienen envidias amargas y ambiciones egoístas en el corazón, no encubran la verdad con jactancias y mentiras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pero si te vuelve amargo, celoso, peleador, no te fíes de ella, que eso sería mentira.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero si tenéis amarga envidia y rivalidad en vuestro corazón, dejad de engreíros y no mintáis contra la verdad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Pero si tenéis celos amargos y contención en vuestro corazón, no os jactéis, ni seáis mentirosos contra la verdad.

Santiago 3:14 Mawu Ofanana

Santiago 3:16

Porque donde hay celos y contienda, allí hay desorden y toda obra ruin.

1 Corintios 13:4

El amor es sufrido, el amor es bondadoso, el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece,

Filipenses 2:3

Nada hagáis por rivalidad ni por vanagloria, sino con humildad, considerándoos los unos a los otros como superiores a vosotros mismos.

1 Corintios 3:3

Porque aún sois carnales, pues habiendo entre vosotros celos y contiendas,° ¿no sois carnales y andáis como humanos?

Romanos 13:13

Andemos decentemente, como de día, no en orgías y borracheras, no en impurezas sexuales e indecencias, no en contienda y envidia.

2 Corintios 12:20

Porque temo que al ir, no os halle tales como quiero, y yo sea hallado por vosotros como no queréis; no sea que haya contienda,° envidia,° animosidades, ambiciones egoístas, difamaciones, chismes, engreimientos, desórdenes;°

Filipenses 1:15

Algunos en verdad aún predican al Mesías por envidia y rivalidad, pero otros, de buena voluntad,°

Santiago 5:19

Hermanos míos, si alguno entre vosotros se extravía de la verdad, y alguno lo hace volver,

Hechos 5:17

Pero levantándose el sumo sacerdote, y todos los que estaban con él (de la secta° de los saduceos), se llenaron de envidia,

Tito 3:3

Porque nosotros también éramos en otro tiempo necios, desobedientes, extraviados, esclavizados por pasiones y placeres diversos, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles y aborreciéndonos unos a otros.

1 Timoteo 6:4

está envanecido, nada entiende, sino que tiene° manía por discusiones y contiendas de palabras, de las cuales surgen° envidia, riña, difamaciones y malas sospechas,

1 Corintios 5:2

Y vosotros estáis engreídos, y no os habéis más bien entristecido para que fuera quitado de en medio de vosotros el que hizo° esta acción.

Romanos 2:8

pero ira y enojo a los que, por egoísmo, desobedecen a la verdad y son persuadidos por la injusticia;

Proverbios 27:4

Cruel es la furia e impetuosa la ira, Pero ¿quién resistirá a los celos?

Proverbios 14:30

Un corazón apacible es vida para el cuerpo, Pero la envidia es carcoma en los huesos.

2 Reyes 10:31

Pero Jehú no se cuidó de andar en las enseñanzas° de YHVH Dios de Israel con todo su corazón, ni se apartó de los pecados de Jeroboam, por los cuales había hecho pecar a Israel.

Gálatas 6:13

Porque ni aun los mismos que se circuncidan guardan la ley, pero desean que vosotros seáis circuncidados para gloriarse en vuestra carne.

Gálatas 5:26

No nos hagamos vanagloriosos, provocándonos los unos a los otros, envidiándonos los unos a los otros.

Gálatas 5:21

envidias,° borracheras, orgías, y cosas como éstas; sobre las cuales os amonesto de antemano, como antes dije, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.

Gálatas 5:15

Pero si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que no seáis consumidos los unos por los otros.

1 Corintios 5:6

No es buena vuestra jactancia, ¿no sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?°

Romanos 2:17

Pero si° tú, que te llamas judío y te apoyas° en la ley, y te enorgulleces en Dios,

Romanos 1:29

estando atestados de toda injusticia, perversidad, avaricia, maldad;° colmados de envidia, homicidio, contienda, engaño, malignidad.

Hechos 26:9

Yo, ciertamente, pensaba en mi interior que era mi deber hacer muchas maldades contra el nombre de Jesús de Nazaret;

Hechos 13:45

Pero los judíos, viendo a las multitudes, se llenaron de envidia y blasfemando, contradecían las palabras que Pablo hablaba.

Juan 16:2

Os echarán de las sinagogas,° y llega la hora cuando cualquiera que os mate,° piense que ofrece servicio a Dios.

Mateo 27:18

(Porque sabía° que por envidia lo habían entregado.)

Habacuc 1:3

¿Por qué me haces ver la iniquidad, y me constriñes a mirar la opresión? La violencia y la destrucción me confrontan; surgen contiendas y se levantan pleitos.

Isaías 11:13

Entonces será quitada la envidia de Efraín, Y se acabará el rencor de Judá; Efraín no tendrá envidia de Judá, Ni Judá afligirá más a Efraín.

Job 5:2

Es cierto que el encono mata al necio, Y la envidia carcome al simple.

2 Reyes 10:16

y le dijo: Ven conmigo y comprueba mi celo por YHVH. E hicieron que se montara en su carro.

Génesis 37:11

Y sus hermanos le tenían envidia,° pero su padre meditaba° en el asunto.

Hechos 7:9

Y los patriarcas, teniendo envidia° de José, se deshicieron de él vendiéndolo para Egipto.° Pero Dios estaba con él,°

Gálatas 5:20

idolatría, hechicería, hostilidades, contienda,° celos, enojos, rivalidades, disensiones, herejías,°

1 Timoteo 2:4

el cual desea que todos los hombres sean salvos y lleguen al pleno conocimiento° de la verdad,

Santiago 1:18

Él, porque quiso, nos engendró con la palabra de la verdad para que seamos primicias de sus criaturas.

Génesis 38:9

Pero Onán, sabiendo que la descendencia no sería suya, sucedía que cuando se llegaba a la mujer de su hermano, vertía en tierra, a fin de no dar descendencia a su hermano.